1
00:00:07,860 --> 00:00:10,000
- ምንም ነገር እየተፈጠረ አይደለም
- ተመልከት

2
00:00:12,570 --> 00:00:13,870
አህ

3
00:00:13,970 --> 00:00:15,730
ኦው
አህ ምን -

4
00:00:15,750 --> 00:00:17,540
በጣም አዝናለሁ ኤሚሊ

5
00:00:17,560 --> 00:00:18,349
ያ ምን ነበር

6
00:00:18,350 --> 00:00:20,559
አያውቁትም እንዴ ሀ
አንድ ሲያዩ ሮኬት

7
00:00:20,560 --> 00:00:22,299
እኔ - እኔ ብቻ ነበርኩ።
የፊዚክስ ህግን ማሳየት

8
00:00:22,300 --> 00:00:25,229
እኔ - እኔ - ማለቴ አልነበረም
ለመምታት - ኦህ ፣ አሳየኝ

9
00:00:25,230 --> 00:00:26,280
እሺ

10
00:00:26,300 --> 00:00:28,427
እ... እባክህ ዞር በል

11
00:00:28,440 --> 00:00:29,330
ዞር በል

12
00:00:29,350 --> 00:00:31,549
አዎ አይሄድም።
እንዴት እንደተደረገ አሳይሃለሁ

13
00:00:31,550 --> 00:00:33,069
አስማተኛ ሚስጥሩን አይገልጥም

14
00:00:33,070 --> 00:00:34,619
ግን ፊዚክስ ነው ያልከው መሰለኝ።

15
00:00:34,620 --> 00:00:36,020
ፊዚክስ... አስማት

16
00:00:36,040 --> 00:00:36,800
እመኑኝ

17
00:00:36,820 --> 00:00:40,255
ምንም አያደርግህም።
ከእሱ ጋር መሟገት ጥሩ ነው

18
00:00:47,370 --> 00:00:50,403
ደህና ፣ እሺ ፣ ተመለስ
ወደ ኋላ እና አስተውል

19
00:00:54,520 --> 00:00:55,870
ሁሉም፡ ኦ

20
00:01:04,430 --> 00:01:05,620
የፊዚክስ አስማት

21
00:01:05,640 --> 00:01:06,650
አዎ ጌታዬ

22
00:01:06,670 --> 00:01:08,319
ሪድ ስለዚህ ጉዳይ ተነጋገርን

23
00:01:08,320 --> 00:01:09,630
ይቅርታ ጌታዬ

24
00:01:11,420 --> 00:01:14,705
በእውነት ማግኘት ጀምሯል።
በእነዚያ ላይ የተወሰነ ርቀት

25
00:01:17,070 --> 00:01:18,789
ስለዚህ እሱ የቀልድ ስሜት አለው።

26
00:01:18,790 --> 00:01:19,990
አንዳንዴ

27
00:01:20,010 --> 00:01:20,789
ሄይ ሞርጋን የት አለ

28
00:01:20,790 --> 00:01:21,309
በቺካጎ

29
00:01:21,310 --> 00:01:25,010
በየአመቱ ወደዚያ ይሄዳል
ለእናቱ ልደት

30
00:01:41,360 --> 00:01:42,539
አንተ ነህ
በቂ ቅቤ እንዳላት እርግጠኛ ነኝ

31
00:01:42,540 --> 00:01:46,599
ሳራ ካላስቀመጠች ታውቃለህ
በዝርዝሩ ላይ እሷ አያስፈልጋትም

32
00:01:46,600 --> 00:01:49,460
- እሷ ስህተት አትሠራም

33
00:01:49,970 --> 00:01:51,660
ጥሩ ይመስላል

34
00:01:51,680 --> 00:01:52,870
እርጉም ማለት ነው።

35
00:01:52,890 --> 00:01:55,389
ሁሉንም ነገር በደንብ ሞላህ
ሁሉም ትክክለኛ ቦታዎች ፣ እርስዎ አይደሉም

36
00:01:55,390 --> 00:01:57,340
ውጣ ሮድኒ

37
00:01:57,360 --> 00:01:58,259
ፍላጎት ፣ መኪና ውስጥ ግባ

38
00:01:58,260 --> 00:02:00,560
- ና, ዴሬክ, ምንም አይደለም

39
00:02:00,580 --> 00:02:01,810
ኧረ

40
00:02:01,830 --> 00:02:03,140
ደህና ነው ፣ ልጄ

41
00:02:03,160 --> 00:02:04,559
ትንሽ ቆይቼ እረዳሃለሁ፣huh

42
00:02:04,560 --> 00:02:05,789
አዎ, በህልምዎ ውስጥ

43
00:02:05,790 --> 00:02:07,240
ኦህ ፣ በእርግጠኝነት

44
00:02:07,260 --> 00:02:08,919
ሌሊቱን ሙሉ ፣ ሴት ልጅ ፣ huh

45
00:02:08,920 --> 00:02:11,819
ሳልሰራ ብትሄድ ይሻላል
በኔ ላይ ባትራመድም ተመኘህ

46
00:02:11,820 --> 00:02:16,409
ምን ፣ አሁን መጥፎ-አህያ ይመስላችኋል ፣ ምክንያቱም
ያንን ሽጉጥ እንድትለብስ ይከፍሉሃል mr Fbi

47
00:02:16,410 --> 00:02:20,049
ሮድኒ ፣ ከረጅም ጊዜ በፊት አረጋግጫለሁ።
አንተን ለማውጣት ሽጉጥ አያስፈልገኝም።

48
00:02:20,050 --> 00:02:25,021
ያለፈ ታሪክ, ይህ አደገኛ ነው
ወዳጄ ልትተማመንበት የሚገባ ነገር

49
00:02:25,270 --> 00:02:27,010
ተራመድ

50
00:02:34,170 --> 00:02:37,470
ሃሃሃሃ

51
00:02:37,490 --> 00:02:40,660
ደህና ፣ ትንሽ ቆይቼ እገናኝሻለሁ ፣ huh

52
00:02:40,680 --> 00:02:41,790
ወደ ሲኦል ሂድ

53
00:02:42,550 --> 00:02:43,640
ሴት ዉሻ

54
00:02:51,900 --> 00:02:53,320
ደህና ነህ

55
00:02:54,550 --> 00:02:55,890
ሞኝ ብቻ

56
00:02:56,530 --> 00:02:58,359
ና ፣ ወደ ቤት እወስድሃለሁ

57
00:02:58,360 --> 00:03:00,740
ማድረግ ያለብኝ ነገር አለ።

58
00:03:11,780 --> 00:03:13,159
ያ ሰውዬው ጄምስ ነው።

59
00:03:13,160 --> 00:03:14,299
መንገድ ለማሄድ መንገድ

60
00:03:14,300 --> 00:03:16,110
ጥሩ ሥራ ፣ ጥሩ ሥራ

61
00:03:16,130 --> 00:03:17,680
ና ዴሚን።

62
00:03:17,700 --> 00:03:19,259
ያንን ማለፊያ ሽፋን ብለው ይጠሩታል።

63
00:03:19,260 --> 00:03:22,039
ከውስጥህ ትነክሳለህ
በየጥፋቱ ጊዜ መንገድ

64
00:03:22,040 --> 00:03:24,410
እሺ እናስገባው ወንዶች

65
00:03:24,650 --> 00:03:26,600
የራስ ቁርህን ያዝ፣ እንሂድ

66
00:03:35,100 --> 00:03:36,869
ገፋችሁት።
በመጨረሻው መያዛ ላይ

67
00:03:36,870 --> 00:03:38,459
አንተ ሰው፣ አንተ ቅርብ አልነበርክም።
ለመግፋት በቂ

68
00:03:38,460 --> 00:03:39,379
አጠፋሁህ

69
00:03:39,380 --> 00:03:41,129
ቀኑን ሙሉ አህያሽን መሸፈን እችል ነበር።

70
00:03:41,130 --> 00:03:43,120
- ሰውዬ ቀኑን ሙሉ ሳመው

71
00:03:44,880 --> 00:03:45,780
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ

72
00:03:45,800 --> 00:03:48,660
አንኳኳው።

73
00:03:48,840 --> 00:03:49,970
በቃ

74
00:03:51,080 --> 00:03:54,229
ጀምስ ገፋህበት
ሁለተኛ መቆረጥ, በውስጣዊ እጅዎ

75
00:03:54,230 --> 00:03:55,110
ትክክል

76
00:03:55,130 --> 00:03:56,400
ሃይ

77
00:03:56,420 --> 00:03:57,999
መገፋቱ አይደለም።
ያ ያሸንፍሃል

78
00:03:58,000 --> 00:03:59,519
ከመስመር ውጭ እየሆነ ነው።

79
00:03:59,520 --> 00:04:00,940
ማን ነህ

80
00:04:01,530 --> 00:04:02,970
ምን አለ ዴሬክ

81
00:04:03,730 --> 00:04:04,979
ምን ነካሽ ወጣት

82
00:04:04,980 --> 00:04:06,609
አሁንም እየተንቀጠቀጡ እና እየተጋገርክ አይቻለሁ

83
00:04:06,610 --> 00:04:08,160
የምችለውን አገኛለሁ።

84
00:04:08,180 --> 00:04:10,169
ዴሚየን፣ ይህ ዴሬክ ሞርጋን ነው።

85
00:04:10,170 --> 00:04:11,349
ዴሬክ ሞርጋን

86
00:04:11,350 --> 00:04:13,540
Fbi ዴሬክ ሞርጋን

87
00:04:13,560 --> 00:04:14,849
ዝም በል ፣ ወንድሜ

88
00:04:14,850 --> 00:04:15,669
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ፣ ሰው

89
00:04:15,670 --> 00:04:16,740
- አዎ

90
00:04:20,030 --> 00:04:20,689
እዛው ውጣ

91
00:04:20,690 --> 00:04:21,629
እዛ ደርሺ ኑ

92
00:04:21,630 --> 00:04:24,046
እሱን ከአንተ ጋር ውሰደው እዚያ ሂድ

93
00:04:27,680 --> 00:04:29,179
እዚ ምኽንያት እዚ እዩ።

94
00:04:29,180 --> 00:04:31,900
ከአንድ ሰው ጋር መበላሸት ትፈልጋለህ

95
00:04:32,300 --> 00:04:34,150
ሞርጋን፡- ኦህ

96
00:04:46,420 --> 00:04:51,180
1፣2፣3... መልካም ልደት ላንተ

97
00:04:51,200 --> 00:04:54,470
መልካም ልደት ላንተ

98
00:04:54,490 --> 00:04:57,010
መልካም ልደት

99
00:04:57,030 --> 00:04:58,180
ቀጥል እማማ

100
00:04:58,200 --> 00:04:59,579
ይህንን እራስዎ ሠርተዋል

101
00:04:59,580 --> 00:05:00,869
ኧረ ሳራ ረድታኛለች።

102
00:05:00,870 --> 00:05:03,099
እማማ፣ እንድረዳኝ አልፈቀዱልኝም።
ምን ያህል ጥሩ ጣዕም እንደሚኖረው አታውቅም

103
00:05:03,100 --> 00:05:04,029
ኦህ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም

104
00:05:04,030 --> 00:05:07,780
- ያንን ታስታውሳለህ
የ1994 ዓ.ም የገና ፍያስኮ

105
00:05:07,800 --> 00:05:09,009
ምንም ይሁን ምን፣ ያ ከ12 ዓመታት በፊት ነበር።

106
00:05:09,010 --> 00:05:09,529
ይሂድ

107
00:05:09,530 --> 00:05:12,059
አይ፣ አይ፣ አሁንም ካርዶችን እናገኛለን
ከእሳት አደጋ መከላከያ ክፍል

108
00:05:12,060 --> 00:05:14,399
እማማ ፣ እማማ ፣ እንዴት እንደሆነ አየሽ
ልጅዎን ይይዛሉ

109
00:05:14,400 --> 00:05:15,629
ለወንድምህ መልካም ሁን

110
00:05:15,630 --> 00:05:16,409
ኧረ ምን አለች

111
00:05:16,410 --> 00:05:18,759
አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም ፣ የሕፃኑን ክፍል በትክክል አግኝተዋል

112
00:05:18,760 --> 00:05:19,709
እሺ ምን እንደሆነ ታውቃለህ

113
00:05:19,710 --> 00:05:23,121
እሺ አሁን... እሺ፣ ተመኙ፣ ተመኙ

114
00:05:24,590 --> 00:05:26,440
ምኞት አድርግ

115
00:05:27,510 --> 00:05:28,957
ሞርጋን ፡- እዚያ ነው።

116
00:05:36,110 --> 00:05:38,728
ልክ እንደሌሎቹ

117
00:05:40,460 --> 00:05:41,520
ሃይ

118
00:05:41,540 --> 00:05:42,680
ስታን

119
00:05:43,450 --> 00:05:45,009
ያን የውሻ ልጅ ቆልፌዋለሁ

120
00:05:45,010 --> 00:05:45,899
ስልጣኑን መጥራት የለብንም?

121
00:05:45,900 --> 00:05:47,119
ይህ ትልቅ ነው, ስታን

122
00:05:47,120 --> 00:05:48,441
ከዚ ጋር ወደ ገሃነም

123
00:05:51,880 --> 00:05:54,030
ምንድን ነው

124
00:05:54,050 --> 00:05:55,160
እዚህ

125
00:05:55,440 --> 00:05:56,959
የሩቅ ጀማሪ ነው እናቴ

126
00:05:56,960 --> 00:06:01,159
ያንን ቁልፍ እዚያው እና እሱ ላይ መታ ያድርጉ
መኪናዎን ከቤት ውስጥ ይጀምራል

127
00:06:01,160 --> 00:06:03,000
ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?

128
00:06:03,020 --> 00:06:05,489
ስለዚህ ወደ ውስጥ ሲገቡ ጥሩ እና ሞቃት ነው

129
00:06:05,490 --> 00:06:06,460
- በእውነት

130
00:06:06,480 --> 00:06:08,059
በክረምት ወራት ቀዝቃዛ መኪኖች አይኖሩም, እናቴ

131
00:06:08,060 --> 00:06:09,879
ለገና አንድ እፈልጋለሁ

132
00:06:09,880 --> 00:06:11,529
ለምትነዱበት ባልዲ አይደለም።

133
00:06:11,530 --> 00:06:12,900
ዝም በል

134
00:06:12,920 --> 00:06:14,600
ከዚህ ውጣ

135
00:06:17,900 --> 00:06:20,757
እዚህ አካባቢ እንናፍቀዎታለን ፣ ልጄ

136
00:06:21,690 --> 00:06:22,630
አውቃለሁ

137
00:06:22,860 --> 00:06:24,939
እህቶችሽ የበለጠ በአጠገብሽ ብትሆኑ ይመኙ ነበር።

138
00:06:24,940 --> 00:06:28,589
የምሰራበት ክፍል እንደሆነ ታውቃለህ
ከቨርጂኒያ ውጭ ብቻ ታውቃለህ

139
00:06:28,590 --> 00:06:32,450
ደህና... ተጠንቀቁ፣ ትክክል

140
00:06:32,890 --> 00:06:35,050
አባትህን አጣሁ

141
00:06:35,070 --> 00:06:37,380
ላጣህ አልችልም።

142
00:06:38,530 --> 00:06:40,130
አታደርግም።

143
00:06:40,150 --> 00:06:41,500
ጥሩ

144
00:06:41,520 --> 00:06:43,859
አንዳንድ የልጅ ሕፃናት ዕዳ ስላለብዎት

145
00:06:43,860 --> 00:06:44,699
ኧረ ነይ እናቴ

146
00:06:44,700 --> 00:06:46,889
ኦህ ተመልከት
በዛ, በደወሉ የዳነ

147
00:06:46,890 --> 00:06:47,550
ፊው

148
00:06:47,570 --> 00:06:48,749
ከእነርሱ ስብስብ

149
00:06:48,750 --> 00:06:51,020
ኧረ ነይ እናቴ አቁም

150
00:06:56,880 --> 00:06:57,870
ጎርዲንስኪ

151
00:06:57,890 --> 00:06:58,890
ታጥቀህ

152
00:06:59,610 --> 00:07:00,740
ይቅርታ አድርግልኝ

153
00:07:00,760 --> 00:07:02,580
ሽጉጥ ለብሰሃል

154
00:07:03,140 --> 00:07:03,880
አይ

155
00:07:03,900 --> 00:07:05,010
አሁን አይደለም

156
00:07:05,030 --> 00:07:06,680
ከዚያም ዞር በል

157
00:07:08,170 --> 00:07:09,369
ይህ አንድ ዓይነት የታመመ ቀልድ ነው ፣ ትክክል

158
00:07:09,370 --> 00:07:10,919
አካላዊ እንድንሆን አታድርገን

159
00:07:10,920 --> 00:07:13,940
ለቤተሰብዎ የበለጠ የከፋ ያደርገዋል

160
00:07:16,690 --> 00:07:18,990
ታስረሃል ዴሬክ

161
00:07:54,715 --> 00:07:56,835
እንዴት ጥልቅ ምስጢር

162
00:07:56,855 --> 00:07:59,085
ምስጢሮች እንዴት ጨለማ ይሆናሉ

163
00:07:59,105 --> 00:08:01,344
በምስጢር ተፈጥሮ ውስጥ ነው።

164
00:08:01,345 --> 00:08:03,585
" ደራሲ ፣ ኮሪ ዶክተር

165
00:08:03,605 --> 00:08:07,384
ታውቃለህ፣ ጥሩ ነገር ብታገኝ ይሻልሃል
በቤተሰቤ ፊት ይህን ለማድረግ ምክንያት

166
00:08:07,385 --> 00:08:09,114
ክሱን አሁን ትናገራለህ

167
00:08:09,115 --> 00:08:13,264
ኦህ ፣ በቁም ነገር ብታስብ እስማማለሁ።
እርስዎ ሊረዱት ይችላሉ, ዴሪክ

168
00:08:13,265 --> 00:08:14,155
ካቴናውን አውልቁት።

169
00:08:14,175 --> 00:08:15,325
ወኪል ሞርጋን

170
00:08:15,345 --> 00:08:17,114
ሁል ጊዜ ለእኔ ብቻ ትሆናለህ

171
00:08:17,115 --> 00:08:19,434
እና ሁሌም ሀ ትሆናለህ
ዘረኛ የቄሮ ልጅ ለኔ

172
00:08:19,435 --> 00:08:21,165
ትክክል ፣ ዴሬክ

173
00:08:21,185 --> 00:08:22,795
ያ ብቻ ነው።

174
00:08:22,815 --> 00:08:24,075
ከዚያም ምን, ሰው

175
00:08:25,875 --> 00:08:28,714
ሰውዬ፣ ሊኖረኝ ይገባ ነበር።
ይህን ከረጅም ጊዜ በፊት አድርጓል

176
00:08:28,715 --> 00:08:30,284
ስለ ምን ጉድ ነው የምታወራው።

177
00:08:30,285 --> 00:08:31,595
ተቀመጡ

178
00:08:39,755 --> 00:08:41,565
ኧረ ዋው

179
00:08:41,585 --> 00:08:45,294
ጉድጓድ አይኖርም
ሥራዎን ለመቅበር ጥልቅ

180
00:08:45,295 --> 00:08:46,084
ምን ነካህ ሰው

181
00:08:46,085 --> 00:08:47,534
የfbi ወኪል እንደሆንኩ ታውቃለህ

182
00:08:47,535 --> 00:08:49,524
ደህና ፣ ከዚያ እርስዎ መሆን አለብዎት
መብቶችዎን በትክክል ያውቃሉ

183
00:08:49,525 --> 00:08:50,864
ጠበቃ ትፈልጋለህ?

184
00:08:50,865 --> 00:08:53,444
እኔ የፓንክ ልጅ አይደለሁም።
ከአሁን በኋላ ሊያስፈራ ይችላል ጎርዲንስኪ

185
00:08:53,445 --> 00:08:57,115
ጠንካራ ሰው... ጠበቃ ትፈልጋለህ አዎ ወይም አይሆንም

186
00:08:57,295 --> 00:08:58,684
ስልክ መደወል እፈልጋለሁ

187
00:08:58,685 --> 00:08:59,335
አካባቢያዊ

188
00:08:59,355 --> 00:09:03,074
ወደ አለቃዬ መደወል አለብኝ
በ fbi ዋና መሥሪያ ቤት quntico

189
00:09:03,075 --> 00:09:05,185
ወኪል hotchner

190
00:09:05,335 --> 00:09:07,565
አስቀድሞ እየደወለ ነው።

191
00:09:11,535 --> 00:09:13,460
ስህተት መኖር አለበት።

192
00:09:14,395 --> 00:09:15,475
አዎ

193
00:09:17,005 --> 00:09:18,045
እርግጥ ነው።

194
00:09:18,065 --> 00:09:19,855
በመንገዳችን ላይ ነን

195
00:09:24,835 --> 00:09:25,694
ይህ ssa hotchner ነው ፣

196
00:09:25,695 --> 00:09:30,774
ወኪሎችን ድንገተኛ ጥሪ እፈልጋለሁ
reid,prentiss,jareau እና penelope ጋርሺያ እንዲሁም

197
00:09:30,775 --> 00:09:34,345
አዎ ፣ አዎ ፣ እደውላለሁ።
እሱ ራሴ ፣ አመሰግናለሁ

198
00:09:37,665 --> 00:09:42,124
ጄሰን ፣ በጣም ሞቃት ነው ፣ ማግኘት አለብን
ወደ ቺካጎ, ሞርጋን ተያዘ

199
00:09:42,125 --> 00:09:44,285
ግድያ

200
00:09:50,535 --> 00:09:53,542
ትክክል እኔ እስከምትችሉት ድረስ መጠበቅ እችላለሁ

201
00:09:56,935 --> 00:09:58,825
ትንሽ ተኝተሃል

202
00:09:59,095 --> 00:10:00,364
እንዳልሆንኩ ታውቃለህ

203
00:10:00,365 --> 00:10:02,405
እንደ ሕፃን ተኛሁ፣ ራሴ

204
00:10:02,425 --> 00:10:04,194
ከአልጋ መውጣት እንኳን አልፈልግም ነበር።

205
00:10:04,195 --> 00:10:04,725
በእውነት

206
00:10:04,745 --> 00:10:08,864
ስለዚህ ያ የእርስዎ ዶናት-በላ አህያ በ ላይ አልነበረም
ሌሊቱን ሙሉ የዚያ ብርጭቆ ሌላኛው ጎን ፣ ከዚያ ፣ huh

207
00:10:08,865 --> 00:10:10,205
ይሄውላችሁ

208
00:10:11,735 --> 00:10:13,034
ሌሎቹን ትፈልጋላችሁ

209
00:10:13,035 --> 00:10:15,085
አይ፣ አሁን ይሄኛው ነው።

210
00:10:17,535 --> 00:10:18,744
ና ሰውዬ

211
00:10:18,745 --> 00:10:20,274
ትቀልደኛለህ፣ ትክክል

212
00:10:20,275 --> 00:10:25,784
ቤት ሄደህ እንደተኛህ አስመስለህ ባዶ ሣጥን አስቀምጥ
ከፊት ለፊቴ ባለው ጠረጴዛ ላይ ስሜን ይዤ

213
00:10:25,785 --> 00:10:28,074
ይህንን የፈጠረው fbi ነው።
ነገር አንተ ተራ ባለጌ

214
00:10:28,075 --> 00:10:29,685
እኛ እናስተምራለን

215
00:10:34,635 --> 00:10:36,225
ይህ ምንድን ነው

216
00:10:36,835 --> 00:10:38,445
ትናንት ነው።

217
00:10:42,095 --> 00:10:43,024
እየተከተለኝ ነው።

218
00:10:43,025 --> 00:10:44,064
የማን መቃብር ነው።

219
00:10:44,065 --> 00:10:45,034
ለምን ትከተለኛለህ

220
00:10:45,035 --> 00:10:46,495
የማን መቃብር

221
00:10:47,845 --> 00:10:49,174
ስሙን እንደማላውቀው ታውቃለህ

222
00:10:49,175 --> 00:10:50,484
እሱን ለመቅበር ከፍለዋል አይደል?

223
00:10:50,485 --> 00:10:51,554
ሰፈሩ አደረገ

224
00:10:51,555 --> 00:10:53,094
አንተ ግን ስብስቡን መርተሃል

225
00:10:53,095 --> 00:10:53,835
ስለዚህ

226
00:10:53,855 --> 00:10:55,114
እና ብዙ ጊዜ ትጎበኘዋለህ

227
00:10:55,115 --> 00:10:56,054
ወደ ቤት በመጣሁ ቁጥር

228
00:10:56,055 --> 00:10:59,205
በዚህ ውስጥ የሆነ ችግር አለ?

229
00:11:04,435 --> 00:11:09,104
ምን ፣ ፍቅር አገኘህ
በእኔ ላይ በድንገት ጎርዲንስኪ

230
00:11:10,485 --> 00:11:14,864
እሺ፣ እኔ ነኝ የወጣቶች ማእከል እየወረወርኩ ነው።
ከሁለት ልጆች ጋር አንድ ኳስ

231
00:11:14,865 --> 00:11:17,204
ከዚህ ትንሽ የበለጠ ሰርተሃል

232
00:11:17,205 --> 00:11:21,684
ይህ እርስዎ አንዱን ስለመስጠት ነው።
ከልጆች አንዱ ወደ ቤት ተጓዙ

233
00:11:21,685 --> 00:11:22,985
አዎ

234
00:11:23,005 --> 00:11:24,485
አዎ አደረግሁ

235
00:11:24,505 --> 00:11:26,775
ይህ ልጅ,um,damien ይባላል

236
00:11:27,115 --> 00:11:28,284
የእሱ ቦታ ወደ እናቴ በሚወስደው መንገድ ላይ ነበር።

237
00:11:28,285 --> 00:11:30,235
ታዲያ ምን ፣ ሰው

238
00:11:32,145 --> 00:11:36,875
ዴሚየን ዋልተርስ፣ ዲ ኦ ኤ

239
00:11:40,135 --> 00:11:41,265
ኧረ አይደለም

240
00:11:41,285 --> 00:11:42,664
ሰው ገደለው።

241
00:11:42,665 --> 00:11:44,955
ማንም አይደለም ፣ ዴሬክ

242
00:11:48,835 --> 00:11:50,425
ይህን ያደረግሁ ይመስላችኋል

243
00:11:52,815 --> 00:11:54,710
ልዩ ወኪል hotchner,fbi

244
00:11:54,745 --> 00:11:57,775
መርማሪ ፈልጌ ነው... ጎርዲንስኪ

245
00:11:57,795 --> 00:11:58,694
ይህንን አገኘሁ ፣ ቾክ

246
00:11:58,695 --> 00:11:59,694
እናንተ ሰዎች እንዴት እያደረጋችሁ ነው።

247
00:11:59,695 --> 00:12:01,495
ዋሊ ዴኒሰን፣ ሲፒዲ

248
00:12:01,515 --> 00:12:02,594
ወኪል ሞርጋን የት አለ?

249
00:12:02,595 --> 00:12:04,574
መርማሪ ጎርዲንስኪ
አሁን ከተጠርጣሪው ጋር

250
00:12:04,575 --> 00:12:06,055
እሱን ማየት አለብኝ

251
00:12:06,075 --> 00:12:08,414
የትዳር ጓደኛዬ በሚሆንበት ጊዜ
ከእርሱ ጋር ማውራት ጨረሰ

252
00:12:08,415 --> 00:12:11,094
የበላይ ተቆጣጣሪ አለኝ
የግል ሕዋስ ቁጥር,

253
00:12:11,095 --> 00:12:13,864
እና ላለመሮጥ ፍላጎት
በሌላ የፖሊስ ኤጀንሲ ላይ ወራዳ

254
00:12:13,865 --> 00:12:16,825
እስካሁን እሱን ለመጥራት ተቃውሜያለሁ

255
00:12:17,395 --> 00:12:19,845
አሁን ወኪል ሞርጋን ማየት አለብኝ

256
00:12:21,455 --> 00:12:22,274
ጎርዲንስኪን አገኛለሁ።

257
00:12:22,275 --> 00:12:24,775
እሱ ዋናው ነው።

258
00:12:27,185 --> 00:12:29,724
ተጠርጣሪ ብለው ሲጠሩት አልወድም።

259
00:12:29,725 --> 00:12:31,085
እኔም

260
00:12:31,835 --> 00:12:35,409
እርስዎ የመጨረሻው ሰው ነዎት
ከተጠቂዬ ጋር ማንም አይቶኛል።

261
00:12:38,405 --> 00:12:39,875
እሱን ታውቀዋለህ

262
00:12:39,895 --> 00:12:42,311
ከአራት ዓመታት በፊት በአንድ ጎዳና ላይ ተገኝቷል

263
00:12:43,225 --> 00:12:44,715
አሁንም ማንነቱ አልታወቀም።

264
00:12:44,735 --> 00:12:46,345
ጆን ዶ

265
00:12:46,365 --> 00:12:50,384
ልክ እንደ መቃብርህ ልጅ
ወደ ቺካጎ በመጡ ቁጥር ይጎብኙ

266
00:12:50,385 --> 00:12:51,865
ሌላ ወንድ ልጅ

267
00:12:51,885 --> 00:12:53,584
ከተማዋን ለቀው ከወጡ በኋላ

268
00:12:53,585 --> 00:12:54,574
ይህ እብድ ነው።

269
00:12:54,575 --> 00:12:55,675
ቀልድ የለም።

270
00:12:55,695 --> 00:12:57,535
ተመልከት ፣ ሰው ፣ ሮድኒ ሃሪስ

271
00:12:57,555 --> 00:12:59,864
በዙሪያው ይከተለኝ ነበር።
ወደ ከተማ ከተመለስኩበት ጊዜ ጀምሮ

272
00:12:59,865 --> 00:13:01,024
ሮድኒ ሃሪስ ጋንባገር

273
00:13:01,025 --> 00:13:03,274
አዎ እየጠበቀኝ ነበር።
ከማዕዘን መደብር ውጭ

274
00:13:03,275 --> 00:13:04,434
ትናንት በመኪና ሄደ

275
00:13:04,435 --> 00:13:06,624
ስለዚህ ይህ ይመስላል ብለው ያስባሉ
አንድ ወንበዴ ያደረገው ነገር

276
00:13:06,625 --> 00:13:09,267
እንደዚያ ነው የምትመክረኝ አቶ Fbi

277
00:13:10,895 --> 00:13:12,935
ዴኒሰን: ስታን

278
00:13:14,945 --> 00:13:18,174
ደህና፣ ከደቂቃ በኋላ እዛ እንደምገኝ ንገረው።

279
00:13:18,175 --> 00:13:23,587
ጋር መምጣት አለብህ
ከወንበዴዎች የተሻለ ነገር ፣ዴሬክ

280
00:13:29,935 --> 00:13:32,055
መርማሪ ጎርዲንስኪ፣ሲፒቢ

281
00:13:32,075 --> 00:13:35,584
አንተ fbi ወኪል,a bau
profiler ግድያ ፈጽሟል

282
00:13:35,585 --> 00:13:39,165
በእውነቱ, ሶስት ግድያዎች
ቢያንስ ከ15 ዓመት በላይ

283
00:13:39,185 --> 00:13:40,754
እርስዎ - እርስዎ ያስባሉ
እሱ ተከታታይ ገዳይ ነው።

284
00:13:40,755 --> 00:13:41,964
ይህ በጣም አስቂኝ ነው

285
00:13:41,965 --> 00:13:43,174
በማንኛውም ነገር ተከሷል?

286
00:13:43,175 --> 00:13:45,365
ለዚያ 72 ሰዓታት አግኝቻለሁ

287
00:13:45,385 --> 00:13:46,784
እሱን ማየት እፈልጋለሁ

288
00:13:46,785 --> 00:13:47,685
እንግዳዬ ሁን

289
00:13:47,705 --> 00:13:48,725
በዚህ መንገድ

290
00:13:50,265 --> 00:13:51,554
ወኪል ጊዮን ፣ ትክክል

291
00:13:51,555 --> 00:13:52,475
አዎ

292
00:13:52,495 --> 00:13:54,254
ትልቅ ባለውለቴ ነው አመሰግናለሁ

293
00:13:54,255 --> 00:14:00,805
እስክትመለከት ድረስ ምንም ተጠርጣሪ አልነበረኝም።
በእኔ ጉዳይ ላይ ይህን ፕሮፋይል ላከልኝ

294
00:14:01,655 --> 00:14:06,022
በውስጡ ያለው ነገር ሁሉ ይጠቁማል
ያ የውሻ ልጅ ዴሬክ ሞርጋን።

295
00:14:17,690 --> 00:14:19,300
እኔ እሱን መገለጫ

296
00:14:19,320 --> 00:14:21,240
እዚያ ነው ያለው

297
00:14:21,260 --> 00:14:23,659
መርማሪ፣መገለጫ መመሪያ ብቻ ነው።

298
00:14:23,660 --> 00:14:25,179
አዎ፣ ይህ ወደ እሱ መራኝ።

299
00:14:25,180 --> 00:14:29,409
ለማስወገድ በጣም ጠቃሚ ናቸው።
ከማካተት ይልቅ የተጠርጣሪዎች

300
00:14:29,410 --> 00:14:31,140
መንገዱ እንዲህ አይደለም።
አቀረብከኝ

301
00:14:31,175 --> 00:14:33,610
ደህና፣ ግራ ከተጋባሁህ ይቅርታ

302
00:14:33,630 --> 00:14:35,149
በፍፁም ግራ አልገባኝም።

303
00:14:35,150 --> 00:14:39,589
ይመልከቱ ፣ እርስዎ እንዲያስቡ ያደረገዎት እዚህ ውስጥ ምንም ይሁን
ወኪል ሞርጋን ተጠርጣሪ በአጋጣሚ መሆን አለበት።

304
00:14:39,590 --> 00:14:41,189
በዚህ ላይ ብቻ መተማመን አይችሉም

305
00:14:41,190 --> 00:14:42,850
ልክ ነህ እኔ አይደለሁም።

306
00:14:45,790 --> 00:14:47,540
እሺ

307
00:14:47,710 --> 00:14:48,910
ይህ ልጅ

308
00:14:49,800 --> 00:14:51,249
ትላንት አብሬው ነበርኩ።

309
00:14:51,250 --> 00:14:52,500
ስለዚህ

310
00:14:52,740 --> 00:14:54,750
ስለዚህ ሞቷል።

311
00:14:54,770 --> 00:15:00,773
ወደ ቤት፣ሆትች፣እና ጎርዲንስኪን ነዳሁት
ከእርሱ ጋር የመጨረሻው ሰው ነበርኩ እያለ

312
00:15:00,810 --> 00:15:02,949
ከ15 ዓመታት በፊት አዲስ መርማሪ ነበርኩ።

313
00:15:02,950 --> 00:15:05,379
ከመጀመሪያ ጉዳዮቼ አንዱ ጥቁር ልጅ ነበር።

314
00:15:05,380 --> 00:15:08,329
12 ወይም 13 አመት, ተገኝቷል
እዚህ አቅራቢያ ባለው ባዶ ቦታ ታንቆ ቀረ

315
00:15:08,330 --> 00:15:09,749
ወንድ ልጅ ጆን ዶ ነበር ፣ ትክክል

316
00:15:09,750 --> 00:15:11,529
እስካሁን ድረስ ማንነቱ አልታወቀም።

317
00:15:11,530 --> 00:15:14,119
ቆይ የ12 አመት ልጅ
ማንም እንደጠፋ አልተናገረም።

318
00:15:14,120 --> 00:15:15,190
መቼም

319
00:15:15,210 --> 00:15:17,579
ከአራት አመት በፊት, ሌላ
ሰውነት ወደ ላይ ይወጣል ፣ ተመሳሳይ M O

320
00:15:17,580 --> 00:15:20,719
ያንን ጉዳይ ጠንክሮ ሰርቷል ፣ መጣ
ልክ ምንም ጋር እስከ

321
00:15:20,720 --> 00:15:22,759
በአካባቢው ማንም አልነበረውም።
ልጁን ከዚህ በፊት አይቶት አያውቅም

322
00:15:22,760 --> 00:15:24,429
እነዚህን ልጆች ማንም አይፈልጋቸውም።

323
00:15:24,430 --> 00:15:28,829
ከዚያ ከጥቂት ወራት በፊት እኔ ተሳትፌያለሁ
በ cpd ዋና መስሪያ ቤት ያስተማሩት ሴሚናር

324
00:15:28,830 --> 00:15:33,369
ጉዳዬን ነግሬሃለሁ አልክ
ፋይሎቹን ላክልህ እና ያለቀህ ትመስላለህ

325
00:15:33,370 --> 00:15:36,050
ይህ እርስዎ የሰሩት መገለጫ ነው።

326
00:15:36,070 --> 00:15:38,349
ወደ 3 የሚጠጉ አሉ።
በቺካጎ ውስጥ ሚሊዮን ሰዎች

327
00:15:38,350 --> 00:15:44,749
መገለጫህ ጥቁር እየፈለግኩ ነው ብሏል።
ወንድ ከ 25 እስከ 35 ፣ ስለ አካባቢው እውቀት ያለው

328
00:15:44,750 --> 00:15:49,959
ልጆችን የማያሰጋ - ወይም ያውቃቸዋል
ወይም እሱ የማያስፈራራቸው በቂ ነው።

329
00:15:49,960 --> 00:15:52,340
ሊሆን የሚችል የወንጀል መዝገብ

330
00:15:52,830 --> 00:15:54,829
አስከሬኑ የተቀመጠበትን መንገድም ተናግሯል።

331
00:15:54,830 --> 00:15:57,329
በቀስታ ፍራሽ ላይ, አይደለም
መሬት ላይ ብቻ የተወረወረ

332
00:15:57,330 --> 00:16:02,619
ምናልባት የተበላ ሰው አመልክቷል።
ከጥፋተኝነት ጋር, በተለይም ለመጀመሪያው ተጎጂ

333
00:16:02,620 --> 00:16:04,270
የእርስዎ ትክክለኛ
ቃላት፡-

334
00:16:04,290 --> 00:16:09,369
ባኡ “ጥፋተኛ ከሆነ ወንጀለኛ ጋር” ሲል ይገልጻል
የመጀመሪያው ተጎጂ በጣም አስፈላጊ ነው"

335
00:16:09,370 --> 00:16:14,359
እና ውዝዋዜው አሁንም ቦታውን ሊጎበኝ ይችላል።
የወንጀሉ ወይም ሌላው ቀርቶ ተጎጂው ራሱ

336
00:16:14,360 --> 00:16:18,069
" ማን እንደሚጎበኝ ለመገመት ተጠንቀቅ
ከተማ ውስጥ በገባ ቁጥር የመጀመሪያ ተጎጂ

337
00:16:18,070 --> 00:16:20,650
ተጎጂውን መጎብኘት ብቻ ሊሆን አይችልም።

338
00:16:20,670 --> 00:16:22,129
ከዚያ በላይ መሆን አለበት።

339
00:16:22,130 --> 00:16:23,050
በእርግጠኝነት

340
00:16:23,070 --> 00:16:27,569
ውዝዋሩ እራሱን ለመወጋት ሊሞክር እንደሚችል ተናግረሃል
በእሱ ላይ ለመከታተል ወደ ምርመራው ይሂዱ

341
00:16:27,570 --> 00:16:31,089
ሞርጋን ወደ ዋናው መሥሪያ ቤታችን ደወለ
ቢሮውን ከተቀላቀለ በኋላ ብዙ ጊዜ

342
00:16:31,090 --> 00:16:32,469
ሁልጊዜ ስለዚህ ጉዳይ

343
00:16:32,470 --> 00:16:34,199
ስለዚህ ፣ ቆይ ፣ ስለ እሱ ነግሮሃል

344
00:16:34,200 --> 00:16:35,056
ዋና መሥሪያ ቤት

345
00:16:35,070 --> 00:16:36,459
እሱ በጭራሽ አይደውልልኝም።

346
00:16:36,460 --> 00:16:39,689
መገለጫህን ካገኘሁ በኋላ I
የተረጋገጠ የአየር መንገድ መዝገቦች

347
00:16:39,690 --> 00:16:43,569
ደረክ ገና ለቋል
ቺካጎ ሌላው አካል ሲወጣ

348
00:16:43,570 --> 00:16:47,170
ታሪኩን ከመጀመሪያው ንገረኝ

349
00:16:48,560 --> 00:16:51,210
እኔ - እገምታለሁ
በ15 ዓመቴ ይጀምራል

350
00:16:51,230 --> 00:16:54,754
ከቤቴ እየመጣሁ ነበር።
የእግር ኳስ ልምምድ አንድ ቀን

351
00:16:55,090 --> 00:16:56,765
እኔ እና
ልጄ ፣ እየሄድን ነበር ፣

352
00:16:56,800 --> 00:16:59,959
ታውቃለህ እኛ ነበርን።
ዙሪያውን ኳስ መወርወር

353
00:17:15,160 --> 00:17:19,119
ብቸኛው ሰው
ከዚህ በፊት አባቴ ሞቶ አይቼ አላውቅም

354
00:17:19,120 --> 00:17:20,660
አሥር ዓመት ሲሆነኝ

355
00:17:20,680 --> 00:17:23,729
እዛ ነበርኩ እያየሁ ነበር ማለት ነው።
ይህ ልጅ እና እሱ የራሴ እድሜ ነበር, hotch

356
00:17:23,730 --> 00:17:25,920
በዚህ ባዶ ቦታ ሞተ

357
00:17:25,960 --> 00:17:27,809
እና እሱ ፈጽሞ አልታወቀም

358
00:17:27,810 --> 00:17:31,279
ማን እንደሆነ ማንም አያውቅም ነበር ማንም
መጥፋቱን እንኳን ዘግቦ አያውቅም

359
00:17:31,280 --> 00:17:33,679
እና ያ ፣ ያ ብቻ
ከእኔ ጋር በትክክል አልተቀመጡም

360
00:17:33,680 --> 00:17:37,409
ስለዚህ እኔ - ለእሱ ተጠያቂነት ተሰማኝ, እኔ
እርሱን ያገኘሁት እኔ ነበርኩ ፣ ትክክል

361
00:17:37,410 --> 00:17:40,749
ሰፈርን ዞርኩ፣ በር
ወደ በር ፣ ስብስብ ለመጀመር መሞከር ፣

362
00:17:40,750 --> 00:17:45,919
እና... በመጨረሻ በቂ ሆኖ አግኝቼዋለሁ
ቅበረው፣ እና... ትንሽ የጭንቅላት ድንጋይ ሰጠሁት

363
00:17:45,920 --> 00:17:49,309
ምን ላይ አስቀመጥከው
እሱ ካልታወቀ የጭንቅላት ድንጋይ

364
00:17:49,310 --> 00:17:51,740
ሞርጋን: ልክ ቀኑ

365
00:17:52,530 --> 00:17:56,154
ለስም ቦታ ትቼ ነበር።
እሱ ፈጽሞ ተለይቶ ከታወቀ

366
00:17:56,410 --> 00:17:57,819
እና አሁንም ጎበኘው

367
00:17:57,820 --> 00:18:00,609
ሆች ፣ ይህንን ለማየት እሄዳለሁ
ቤት በመጣሁ ቁጥር ልጅ

368
00:18:00,610 --> 00:18:03,349
እሱ የሚገባው እንደሆነ ይሰማኛል።
አንድ ሰው እንዲመለከተው ማድረግ

369
00:18:03,350 --> 00:18:08,349
ጎርዲንስኪ እንደ ጥፋተኛ ማንበብ አለበት
ሕሊና ፣ ተጎጂውን እንደገና የሚጎበኝ ገዳይ

370
00:18:08,350 --> 00:18:10,969
ግን ያ ሊሆን አይችልም።
የሚጠራጠርህ ምክንያት ብቻ ነው።

371
00:18:10,970 --> 00:18:13,349
እመኑኝ ያ ሰው ነበረው።
ሕይወቴን በሙሉ ለእኔ ነው

372
00:18:13,350 --> 00:18:17,030
እሱ ሙሉ በሙሉ ይተማመናል።
አንተ የእሱ ገዳይ መሆንህን

373
00:18:17,770 --> 00:18:23,589
ከዚያ ትላንትና ሌላ ልጅ ሞተ እና
አብሮት የነበረው የመጨረሻው ሰው ዴሬክ ሞርጋን ነበር።

374
00:18:23,590 --> 00:18:26,459
በልጁ ኪስ ውስጥ አገኘነው
ከ fbi ቢዝነስ ካርዶቹ አንዱ፣

375
00:18:26,460 --> 00:18:28,129
የእሱ ሕዋስ ቁጥር ተጽፏል
በጀርባው ላይ

376
00:18:28,130 --> 00:18:31,199
በእውነቱ ፣ ሞርጋን ሁል ጊዜ
በከተማ ውስጥ, ከልጆች ጋር አብሮ ይሄዳል

377
00:18:31,200 --> 00:18:32,679
ይህ ሁሉ በአጋጣሚ ነው።

378
00:18:32,680 --> 00:18:34,049
ብዙ የአጋጣሚዎች ሲኦል

379
00:18:34,050 --> 00:18:35,629
ብቻ ሁኔታዊ ነው።

380
00:18:35,630 --> 00:18:37,040
የጣት አሻራም እንዲሁ

381
00:18:37,060 --> 00:18:40,139
ያንን ሞርጋን አልኩት?
አስከሬኑን በ1991 አገኘ

382
00:18:40,140 --> 00:18:41,789
ባዶ ቦታ ውስጥ የተደበቀ መንገድ

383
00:18:41,790 --> 00:18:44,139
አሁን ያንን አታስተምርም።
አካል ለማግኘት አስቸጋሪ በሚሆንበት ጊዜ

384
00:18:44,140 --> 00:18:47,400
የሚያገኘው ሰው
ሁሌም ተጠርጣሪ ነው።

385
00:18:47,680 --> 00:18:51,109
Reid: የ ውስጥ ቁልፍ ቁርጥራጮች አሉ
የማይመጥን መገለጫ፣መርማሪ

386
00:18:51,110 --> 00:18:55,080
ኧረ እድሜው ከ25 እስከ 35፣ ሞርጋን።
በወቅቱ 15 ወይም ከዚያ በላይ ነበር

387
00:18:55,100 --> 00:18:57,389
ዕድሜም ነው ይላል።
ለመተንበይ በጣም አስቸጋሪው ፣

388
00:18:57,390 --> 00:19:01,379
እና አንድን ሰው በቀላሉ ማግለል የለብኝም።
ከእድሜ ጋር ባለው ልዩነት ምክንያት

389
00:19:01,380 --> 00:19:02,279
ስለ ግምቱስ?

390
00:19:02,280 --> 00:19:04,729
መውጣት ስላልቻለ
ወንጀሉ በተፈጸመበት ቦታ ላይ ማንኛውንም ማስረጃ

391
00:19:04,730 --> 00:19:08,399
እና እሱ ምናልባት የወንጀል ሪኮርድ አለው
ወይም ቀደም ሲል የሕግ አስከባሪ እውቀት

392
00:19:08,400 --> 00:19:11,279
Derek wasn't even in the bureau
ገና የመጀመሪያው አካል በተገኘ ጊዜ

393
00:19:11,280 --> 00:19:14,089
እሱ ላይኖረው ይችላል
የህግ አስፈፃሚ እውቀት

394
00:19:14,090 --> 00:19:17,770
ግን ዴሬክ ሞርጋን በእርግጠኝነት
የወንጀል ሪከርድ ነበረው።

395
00:19:26,994 --> 00:19:29,514
እዚህ ተስፋ የቆረጠ መርማሪ

396
00:19:29,534 --> 00:19:31,593
ሶስት የሞቱ ልጆች ፣ ምንም ማስረጃ የለም ፣

397
00:19:31,594 --> 00:19:35,743
ስለዚህ መገለጫውን በቀጥታ ይተገበራል
አስቀድሞ ለጠረጠረው ሰው

398
00:19:35,744 --> 00:19:37,773
የመሿለኪያ እይታን በዚያ መንገድ ማግኘት ቀላል ነው።

399
00:19:37,774 --> 00:19:41,713
አንድ ሰው ለማስማማት እውነታዎችን ማጣመም ይጀምራል
ከእውነታዎች ጋር ለመስማማት ከንድፈ ሐሳቦች ይልቅ ጽንሰ-ሐሳቦች

400
00:19:41,714 --> 00:19:43,883
ያ ነው፣ ከሸርሎክ አንዱ
የሆልምስ ተወዳጅ ጥቅሶች

401
00:19:43,884 --> 00:19:47,803
በትክክል ማን እንደገደለ ማወቅ አለብን
እነዚህ ወንዶች ሞርጋን ለማስከፈል ከመወሰናቸው በፊት

402
00:19:47,804 --> 00:19:48,753
ምን እንድናደርግ ትፈልጋለህ

403
00:19:48,754 --> 00:19:50,803
የመጨረሻው ተጠቂ የሆነ ሰው ነው።
ሞርጋን አብሮ ታይቷል

404
00:19:50,804 --> 00:19:53,833
በሚመች ሁኔታ ሞርጋን ቀድሞውኑ ነበር።
በሌሎቹ ሁለት ተጠርጣሪዎች

405
00:19:53,834 --> 00:19:55,624
አንድ ሰው አዘጋጀው።

406
00:19:55,864 --> 00:19:57,673
ሞርጋን እንደ ተጎጂ መቁጠር አለብን

407
00:19:57,674 --> 00:19:59,973
Prentiss፣እርስዎ እና ሪድ ያነጋግሩ
ቤተሰቡ ስለ እሱ ይማሩ -

408
00:19:59,974 --> 00:20:01,633
በተለይ ዙሪያ
የመጀመሪያው ግድያ ጊዜ

409
00:20:01,634 --> 00:20:02,633
አድራሻው አለን?

410
00:20:02,634 --> 00:20:03,894
ልወስድህ እችላለሁ

411
00:20:04,484 --> 00:20:05,433
ኧረ ደህና ነው።

412
00:20:05,434 --> 00:20:07,833
ጌዴዎን፡ አይደለም በእውነቱ፣ ያ ነው።
መጥፎ ሀሳብ አይደለም

413
00:20:07,834 --> 00:20:08,814
ትክክል

414
00:20:09,274 --> 00:20:11,640
ኦኪ-ዶክ፣ መንገዱን ምራ፣ መርማሪ

415
00:20:14,364 --> 00:20:16,693
ሞርጋን እንዳሉት እሱ አግኝቷል
ከጎርዲንስኪ ጋር መጥፎ ታሪክ

416
00:20:16,694 --> 00:20:19,110
በአጠቃላይ መጥፎ ታሪክ አለው።

417
00:20:19,404 --> 00:20:22,363
መቋቋም
ማሰር፣ ማበላሸት፣ የተባባሰ ባትሪ

418
00:20:22,364 --> 00:20:23,954
ይህ ሞርጋን ነው።

419
00:20:23,974 --> 00:20:25,843
እንደ ወጣት ልጅ ቀኖቹን ተመልከት

420
00:20:25,844 --> 00:20:27,683
ይህ በሰራተኛ ማህደሩ ውስጥ የለም።

421
00:20:27,684 --> 00:20:29,333
የሚመለከተውን ሁሉ ነገረኝ አለ።

422
00:20:29,334 --> 00:20:31,693
ከዚያም ወይ ዋሽቷል ወይም እሱ
ይህን ተገቢነት አይቆጥረውም።

423
00:20:31,694 --> 00:20:36,074
ወንጀለኛው ከመቼ ጀምሮ ነው።
ተዛማጅነት የሌለው የተጠርጣሪ ታሪክ

424
00:20:36,794 --> 00:20:39,594
አሁን ተጠርጣሪ ነው ያልከው

425
00:20:44,734 --> 00:20:46,803
ጋርሲያን በሞርጋን ሕይወት ውስጥ ያስገቡ

426
00:20:46,804 --> 00:20:47,964
አዎ ጌታዬ

427
00:20:51,274 --> 00:20:53,284
ሄይ፣ ሆች፣ ረስቼው ነበር።

428
00:20:53,304 --> 00:20:55,463
የአካባቢው ባንግ አለ።
እዚህ ፣ ስሙ ሮድኒ ሃሪስ ነው።

429
00:20:55,464 --> 00:20:57,663
እነዚህን ሲመራ ቆይቷል
ጎዳናዎች ለጊዜው

430
00:20:57,664 --> 00:20:59,602
የወንጀል ሪከርድ አለህ

431
00:21:00,984 --> 00:21:02,214
ምን

432
00:21:09,624 --> 00:21:10,593
ይህንን ከየት አገኙት

433
00:21:10,594 --> 00:21:11,723
ምን ልዩነት ያመጣል

434
00:21:11,724 --> 00:21:15,194
ሆች... ይህ ነበር።
ይባረራል ተብሎ ይታሰባል።

435
00:21:15,214 --> 00:21:16,323
የእኔ መዝገብ ንጹህ ነው።

436
00:21:16,324 --> 00:21:20,250
እንዳለ ጠየኩህ
ያልነገርከኝ ነገር

437
00:21:20,274 --> 00:21:23,373
ዳኛ ይህንን ውድቅ አደረገው
ከእንግዲህ የለም ፣ ሰው

438
00:21:23,374 --> 00:21:24,703
ልጅ ነበርኩ ፣ ምንም አይደለም

439
00:21:24,704 --> 00:21:26,334
የተባባሰ ባትሪ

440
00:21:26,874 --> 00:21:30,564
እኔ -
እሺ

441
00:21:30,584 --> 00:21:34,183
ከአንዳንድ ወንዶች ጋር ነበርኩ ፣ አገኘን።
ከሌሎች ሰዎች ጋር በመዋጋት

442
00:21:34,184 --> 00:21:36,873
ሮድኒ ፣ ይህች ድመት እየሞከርኩ ነው።
ስለ እሱ ልነግርህ ነው።

443
00:21:36,874 --> 00:21:38,953
ወደ እሱ ትንሽ ገባን ፣ እኛ
እርስ በርሳችን አንኳኩ ፣

444
00:21:38,954 --> 00:21:41,373
በእሱ ውስጥ አንድ ጥንድ ስፌት አግኝቷል
ጭንቅላታቸው እንዲባባስ አደረጉት።

445
00:21:41,374 --> 00:21:42,224
ያ ነው

446
00:21:42,244 --> 00:21:46,543
ስለዚህ ይህ ሮድኒ ፈጸመ እያልክ ነው።
ሦስት ግድያዎች ስለደበደቡት።

447
00:21:46,544 --> 00:21:47,214
አይ

448
00:21:47,234 --> 00:21:49,623
ይከታተል ነበር እያልኩ ነው።
እኔ እዚህ ከደረስኩበት ጊዜ ጀምሮ ፣

449
00:21:49,624 --> 00:21:51,983
ስለዚህ ሄደህ አናግረው
የሆነ ነገር ሊያገኙ ይችላሉ

450
00:21:51,984 --> 00:21:52,743
ይህ ተወግዷል

451
00:21:52,744 --> 00:21:53,903
አሁንም ልትነግሩኝ ይገባ ነበር።

452
00:21:53,904 --> 00:21:56,563
በትክክል ምን ያህል አስፈላጊ እንደሆነ ያውቃሉ
መረጃ ወደ ተጎጂዎች ነው

453
00:21:56,564 --> 00:21:59,954
ውይ

454
00:21:59,974 --> 00:22:01,614
Victimology

455
00:22:01,634 --> 00:22:04,843
በጣም የቅርብ ጊዜው ሳይሆን አይቀርም
ተጎጂው እርስዎን ለማዋቀር የተደረገ ሙከራ ነበር።

456
00:22:04,844 --> 00:22:06,454
ፕሮፋይል እያደረጉልኝ ነው።

457
00:22:06,474 --> 00:22:07,403
ሞርጋን ፣ እንፈልጋለን
ለመመልከት - አይደለም

458
00:22:07,404 --> 00:22:09,223
ምንም ማድረግ አያስፈልገንም

459
00:22:09,224 --> 00:22:11,338
ዴሪክ፣ እዚህ ችግር ላይ ነህ

460
00:22:11,594 --> 00:22:14,084
ሆች፣ ይህን አላደረግኩም

461
00:22:14,104 --> 00:22:15,943
እኔ አልጨነቅም
ጎርዲንስኪ እዚያ

462
00:22:15,944 --> 00:22:17,223
አሁንም ሶስት የሞቱ ልጆች አሉህ

463
00:22:17,224 --> 00:22:20,094
እሺ፣እሺ፣ስለዚህ ፕሮፋይላቸውን ታደርጋቸው

464
00:22:20,114 --> 00:22:22,144
ጉዳዩ እንዲህ ነው።

465
00:22:22,194 --> 00:22:24,343
አንተ ሌላ ነገር አለ?
ለማወቅ አንፈልግም።

466
00:22:24,344 --> 00:22:29,428
ሆች፣ እኔ ሰዎች አያስፈልገኝም።
ወደ አለምዬ ሁሉ በመሄድ ስራ

467
00:22:32,094 --> 00:22:33,583
ዴሬክ ደህና ነው።

468
00:22:33,584 --> 00:22:35,173
ወደዚያ እንድንወርድ አልፈቀደም።

469
00:22:35,174 --> 00:22:35,883
እሱ ደህና ነው።

470
00:22:35,884 --> 00:22:36,873
አለቃችን ከሱ ጋር ነው።

471
00:22:36,874 --> 00:22:40,133
ጎርዲንስኪ እንደነበሩ ነግሮሃል?
ከልጅነቱ ጀምሮ ማስጨነቅ

472
00:22:40,134 --> 00:22:41,323
ሪድ፡ ለምንድነው

473
00:22:41,324 --> 00:22:42,733
ያንን ባለጌ መጠየቅ አለብህ

474
00:22:42,734 --> 00:22:43,754
ኦ ሳራ

475
00:22:43,774 --> 00:22:45,154
እውነት ነው እናቴ

476
00:22:45,174 --> 00:22:46,024
እርግጠኛ ነው።

477
00:22:46,044 --> 00:22:47,903
ምን እያደረክ ነው።
በእናቴ ቤት ውስጥ

478
00:22:47,904 --> 00:22:49,424
ብለው ጠየቁኝ።

479
00:22:49,444 --> 00:22:50,194
ኧረ በእውነት

480
00:22:50,214 --> 00:22:53,503
እንዴት እንደሆነ አልገባኝም።
ይህን ያደረገው ሊመስላቸው ይችላል።

481
00:22:53,504 --> 00:22:57,473
አንድ ሰው ለማድረግ እየሞከረ ሊሆን ይችላል።
እነዚያን ልጆች የጎዳቸው ይመስላል

482
00:22:57,474 --> 00:22:59,033
ፖሊስም አምኗል

483
00:22:59,034 --> 00:23:00,253
ማስረጃውን በመከተል ብቻ

484
00:23:00,254 --> 00:23:02,334
እሱ ግን የfbi ወኪል ነው።

485
00:23:02,354 --> 00:23:04,093
ሬይድ፡ በእውነቱ... ህግ
አስፈፃሚ ባለስልጣናት

486
00:23:04,094 --> 00:23:07,233
ልክ በስታቲስቲክስ ሊሆኑ የሚችሉ ናቸው።
እንደማንኛውም ሰው ወንጀል ለመስራት

487
00:23:07,234 --> 00:23:09,863
መስቀለኛ ክፍል የ ሀ
ህብረተሰብ ፣ አጠቃላይ ህዝብ አለ

488
00:23:09,864 --> 00:23:12,893
እና ትንሽ ክፍልፋይ -
እሱ በእውነቱ እየተናገረ አይደለም።

489
00:23:12,894 --> 00:23:14,743
ዴሬክ በዚህ ውስጥ ይሳተፋል ብለን እናምናለን።

490
00:23:14,744 --> 00:23:15,973
ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አዎ ፣ በጭራሽ

491
00:23:15,974 --> 00:23:18,764
እኔ ብቻ ነኝ-
በንድፈ ሀሳብ መናገር

492
00:23:18,934 --> 00:23:20,714
እርስዎ ዶር ሪድ ነዎት ፣ ትክክል

493
00:23:20,734 --> 00:23:22,044
እም-ህም

494
00:23:22,324 --> 00:23:24,074
ዴሪክ ስለእርስዎ ይናገራል

495
00:23:24,094 --> 00:23:24,954
ያደርጋል

496
00:23:24,974 --> 00:23:29,943
ለማንኛውም, ስለዚህ ... አንድ ሰው እየሞከረ ሊሆን ይችላል
ይህ deek ነበር ለማስመሰል

497
00:23:29,944 --> 00:23:32,054
ግን ዴሬክ ልጆችን ይወዳል

498
00:23:32,074 --> 00:23:34,543
እሱ እዚህ ባለ ቁጥር እሱ
ወደ ወጣቶች ማዕከል ይሄዳል

499
00:23:34,544 --> 00:23:35,514
የወጣቶች ማዕከል

500
00:23:35,534 --> 00:23:37,043
ወደ ላይ የወጣቶች ማዕከል

501
00:23:37,044 --> 00:23:38,823
ያ የሆነ ዓይነት አለው?
ለእሱ ጠቀሜታ ያለው

502
00:23:38,824 --> 00:23:42,373
ወይ... አለ እያልክ ነው።
በእሱ ውስጥ የሆነ ነገር

503
00:23:42,374 --> 00:23:44,993
ወደ ኋላ ከመስጠት ሌላ
የሰፈራችሁ ምስኪን ልጆች

504
00:23:44,994 --> 00:23:48,994
ሳራ... ሳራ፣ እኛ ነን
የወንድምህ ጓደኞች

505
00:23:49,014 --> 00:23:50,273
እኛ እዚህ ለመርዳት እየሞከርን ነው።

506
00:23:50,274 --> 00:23:55,563
አንድ ጥያቄ ስንጠይቅ, አይሆንም
ያደረገውን ማንኛውንም ነገር ማዋረድ ወይም ማዋረድ

507
00:23:55,564 --> 00:24:00,393
ሁሉንም ነገር ማወቅ አለብን, ስለዚህ
ቀጥሎ የት እንደሚታይ ማወቅ እንችላለን

508
00:24:00,394 --> 00:24:03,683
አንዳንድ ልዩ አለ?
ለወጣቶች ማእከል አስፈላጊነት

509
00:24:03,684 --> 00:24:06,934
የወጣቶች ማእከል ህይወቱን ታደገ

510
00:24:12,274 --> 00:24:14,133
ይህ ለእርስዎ ምንም ትርጉም አለው?

511
00:24:14,134 --> 00:24:14,964
አይ

512
00:24:14,984 --> 00:24:17,023
እሱ በግልጽ ሌላ ነገር እየደበቀ ነው።

513
00:24:17,024 --> 00:24:19,203
እሱ እንዳልሆነ እናውቃለን
በማንኛውም ግድያ ውስጥ የተሳተፈ

514
00:24:19,204 --> 00:24:20,154
አይ

515
00:24:20,174 --> 00:24:21,423
ትላልቅ እንድምታዎች አሉ።

516
00:24:21,424 --> 00:24:24,333
ሰዎች ሊኖሩን አይችሉም
ምስጢሮች ያሉት ይህ ቡድን

517
00:24:24,334 --> 00:24:26,833
ኦህ ፣ ና ፣ ሆች ፣ ሁላችንም ሚስጥሮች አሉን።

518
00:24:26,834 --> 00:24:29,137
መገለጫ እንድናደርግህ ትፈልጋለህ

519
00:24:33,784 --> 00:24:36,143
መመልከት አስፈሪ ሆኖ ይሰማኛል።
ወደ ህይወቱ እንደዚህ

520
00:24:36,144 --> 00:24:39,103
አውቃለሁ ፣ አስታውስ
እሱን ለመርዳት እየሞከርን ነው።

521
00:24:39,104 --> 00:24:40,312
ጋርሺያ: ትክክል, እሺ

522
00:24:40,764 --> 00:24:43,683
በክብር ተመርቋል
ከሰሜን ምዕራብ ህግ

523
00:24:43,684 --> 00:24:45,503
እንደነበር ታውቃለህ
ኮከብ እግር ኳስ ተጫዋች

524
00:24:45,504 --> 00:24:48,543
የሚገርመው እኔ አላደርግም።
ስለ እሱ ብዙ ያውቃሉ

525
00:24:48,544 --> 00:24:49,193
ሩብ ጀርባ

526
00:24:49,194 --> 00:24:51,363
ኳሱን የሚወረውረው ያ ሰው ነው።

527
00:24:51,364 --> 00:24:52,484
አዎ

528
00:24:52,504 --> 00:24:54,954
ሀ እሱ የነበረው ነው።

529
00:24:55,854 --> 00:24:58,054
ሙሉ ግልቢያ የአትሌቲክስ ስኮላርሺፕ

530
00:24:58,074 --> 00:25:02,193
ሁለተኛ አመት ከባድ ጉዳት ደርሶበታል።
የግራ ጉልበቱ እና እንደገና አልተጫወተም።

531
00:25:02,194 --> 00:25:04,193
እሺ ጋርሺያ፣ ወደ ኋላ ተመልከት፣ እሺ

532
00:25:04,194 --> 00:25:05,324
ከኮሌጅ በፊት

533
00:25:05,344 --> 00:25:06,323
ጋርሲያ፡- የት ነን

534
00:25:06,324 --> 00:25:08,384
እሺ... ቆይ

535
00:25:08,404 --> 00:25:11,844
ውስጥ ተጠቅሷል
ቺካጎ እንደ...

536
00:25:15,154 --> 00:25:19,794
የ ch-ልጅ አካል
ክፍት ቦታ በ1991 ዓ.ም

537
00:25:19,964 --> 00:25:21,643
ያ የመጀመሪያ ተጎጂያችን ነው።

538
00:25:21,644 --> 00:25:23,193
ጋርሺያ፡ ስለዚህ ጉዳይ ነግሮኝ አያውቅም

539
00:25:23,194 --> 00:25:25,294
ለማናችንም ተናግሮ አያውቅም

540
00:25:25,314 --> 00:25:30,764
ባለቤቴ አባታቸው ነበሩ።
ዘረፋን ለማስቆም ሲሞክር ተገደለ

541
00:25:30,924 --> 00:25:33,864
ዴሪክ ከእሱ ጋር ነበር, እሱ አሥር ነበር

542
00:25:34,264 --> 00:25:37,753
ከአንድ አመት ወይም ከዚያ በላይ, እሱ
ችግር ውስጥ መግባት ጀመረ

543
00:25:37,754 --> 00:25:38,643
ምን አይነት ችግር

544
00:25:38,644 --> 00:25:40,583
መሮጥ ጀመረ
ከትላልቅ ልጆች ጋር

545
00:25:40,584 --> 00:25:42,933
ገንዘብ ይሰጡት ነበር።
ለእነሱ ተልእኮ ለማስኬድ

546
00:25:42,934 --> 00:25:44,604
ዕፅ አይደለም

547
00:25:44,624 --> 00:25:47,363
አይ ዴሬክ በፍፁም አይሆንም
የአባቱን ስም ያዋርዳል

548
00:25:47,364 --> 00:25:49,924
ነገር ግን ወንበዴዎች ነበሩ።

549
00:25:49,944 --> 00:25:52,853
ስለዚህ ሰዎች መመልከት ጀመሩ
derek ከእነርሱ አንዱ ነበር እንደ

550
00:25:52,854 --> 00:25:56,963
አንድ ምሽት እሱ እና ጓደኛው ነበሩ
ከሌላ የወሮበሎች ቡድን የተወሰኑ ወንዶች ልጆች ጥቃት ደርሶባቸዋል

551
00:25:56,964 --> 00:25:57,924
ትልቅ ትግል

552
00:25:57,944 --> 00:26:01,944
እና አንዱ ከሌላው
የወንድ ልጅ ጭንቅላት ተከፍሎ

553
00:26:01,964 --> 00:26:05,113
እና የመጀመሪያው ነበር
ጊዜ ጎርዲንስኪ በቁጥጥር ስር አውሏል

554
00:26:05,114 --> 00:26:07,693
አሁን እሱ መርማሪ አልነበረም
ገና የመንገድ ፖሊስ ብቻ

555
00:26:07,694 --> 00:26:12,593
ነገር ግን ከዚያ ሌሊት ጀምሮ, ምንም ይሁን ምን
በአካባቢው, እሱ ለዚያ ዳይረክን ይመርጥ ነበር

556
00:26:12,594 --> 00:26:13,873
ዴኒሰን፡ ምናልባት
ምክንያቱም እሱ ተሳታፊ ነበር

557
00:26:13,874 --> 00:26:15,104
እሱ የነበረው ገሃነም

558
00:26:15,124 --> 00:26:17,813
ስታን ማንንም አላሰረም።
ማን ማሰር አላስፈለገውም።

559
00:26:17,814 --> 00:26:19,774
ከዴረክ ጋር አደረገ

560
00:26:19,794 --> 00:26:22,274
ካርል ቡፎርድ እስኪገባ ድረስ

561
00:26:22,294 --> 00:26:23,274
ካርል ቡፎርድ

562
00:26:23,294 --> 00:26:24,783
የወጣቶች ማዕከልን ያስተዳድራል።

563
00:26:24,784 --> 00:26:26,898
በክንፉ ስር ዴሬክን ወሰደ

564
00:26:27,324 --> 00:26:28,344
መክሮታል።

565
00:26:28,364 --> 00:26:29,983
እንደ ምትክ አባት ሆነ

566
00:26:29,984 --> 00:26:33,333
እሱ እግር ኳስ ያስተማረው እና
የዴሬክን ሕይወት ለወጠው

567
00:26:33,334 --> 00:26:37,303
ስኮላርሺፕ አግኝቷል
ኮሌጅ ትምህርቱን አግኝቷል

568
00:26:37,304 --> 00:26:38,913
ካርል ቡፎርድ አሁን የት አለ?

569
00:26:38,914 --> 00:26:40,793
አሁንም የወጣቶች ማዕከልን ይመራል።

570
00:26:40,794 --> 00:26:42,944
እሱን ማነጋገር እፈልጋለሁ

571
00:26:42,964 --> 00:26:45,383
መርማሪ፣ አንተ ይመስልሃል
ወደዚያ ሊወስደኝ ይችላል።

572
00:26:45,384 --> 00:26:46,644
አንተ ብቻ

573
00:26:46,664 --> 00:26:47,454
አዎ

574
00:26:47,474 --> 00:26:51,793
ምናልባት እዚህ መቆየት ትችል ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።
እና በዚህ ነገር ውስጥ ማለፍዎን ይቀጥሉ

575
00:26:51,794 --> 00:26:52,854
ጥሩ ሀሳብ

576
00:26:52,874 --> 00:26:54,903
አዎ ፣ በነገሮች ውስጥ ማለፍዎን ይቀጥሉ

577
00:26:54,904 --> 00:26:56,994
የወንጀል ታሪክ አለ?

578
00:26:57,014 --> 00:26:58,172
ጋርሺያ፡ ወንጀለኛ

579
00:26:59,424 --> 00:27:02,454
ጋርሲያ፣ የወንጀል ታሪክ አለ።

580
00:27:02,474 --> 00:27:07,984
ጄ ፣ ምንም አይሆንም -
የታሸገ ፋይል አለ።

581
00:27:08,004 --> 00:27:08,593
ማህተም አውጣው።

582
00:27:08,594 --> 00:27:09,833
ግን የታሸገ ፋይል ነው።

583
00:27:09,834 --> 00:27:11,954
ጋርሲያ እሱን እየረዳው ነው።

584
00:27:11,974 --> 00:27:13,104
አህ

585
00:27:13,124 --> 00:27:14,254
ትክክል

586
00:27:14,274 --> 00:27:19,684
እሱን መርዳት፣ መርዳት...
ያ የወጣት ወንጀል ሪከርድ ነው።

587
00:27:19,704 --> 00:27:22,393
ተወግዷል እና
በዳኛ esposito የታሸገ

588
00:27:22,394 --> 00:27:26,203
ደብዳቤ ከቀረበ በኋላ እና
ከአካባቢው የወጣቶች ማእከል ዳይሬክተር የተሰጠ ምስክርነት

589
00:27:26,204 --> 00:27:27,883
" እስካሁን የማውቀው ምርጥ ወጣት

590
00:27:27,884 --> 00:27:31,033
"የወንጀል ሪከርድ አደጋ ላይ ሊጥል ይችላል።
"እምቅ ስኮላርሺፕ ያቀርባል ...

591
00:27:31,034 --> 00:27:33,703
የእኔን የግል እና
የባለሙያ ስም…”

592
00:27:33,704 --> 00:27:35,603
ጋርሺያ: እሱ በእርግጠኝነት ነበር
የልጃችን አድናቂ

593
00:27:35,604 --> 00:27:37,174
ስም አለን ወይ?

594
00:27:37,384 --> 00:27:38,864
አንድ ሰከንድ ቆይ

595
00:27:38,884 --> 00:27:40,063
እኔ ካርል ቡፎርድ ነኝ

596
00:27:40,064 --> 00:27:43,083
ዴሚየን ዋልተርስን አመጣሁ
እናት መርማሪ ጎርዲንስኪን ለማየት

597
00:27:43,084 --> 00:27:43,844
ሰላም ካርል

598
00:27:43,864 --> 00:27:44,574
ስታን

599
00:27:44,594 --> 00:27:46,243
ወይዘሮ ዋልተርስ፣ ስለመጡ እናመሰግናለን

600
00:27:46,244 --> 00:27:47,524
በዚህ መንገድ

601
00:27:48,044 --> 00:27:49,194
ቡፎርድ

602
00:27:49,714 --> 00:27:52,204
ቡፎርድ ነው ያልከው

603
00:27:59,108 --> 00:28:01,757
እዚህ ሲኦል ትሰጠኛለህ?

604
00:28:01,758 --> 00:28:03,887
ያ ጥሩ ሀሳብ አይሆንም ፣ አይሆንም

605
00:28:03,888 --> 00:28:05,608
ይላል ማን

606
00:28:05,748 --> 00:28:09,317
መገለጫውን ያቀረብኩት ይመስላል
እንዲያስሩህ ያደረጋቸው

607
00:28:09,318 --> 00:28:10,878
አንተ ምን

608
00:28:10,898 --> 00:28:12,987
ጉዳዩን ልከዋል።
ለእኔ ከጥቂት ወራት በፊት

609
00:28:12,988 --> 00:28:17,820
መደበኛ ምክክር አደረግሁ ግን እሱ
ወደ አንተ እንዲመራው ፈልጎ ነበር።

610
00:28:20,388 --> 00:28:22,228
የጥፋተኝነት ቅድመ ግምት

611
00:28:23,188 --> 00:28:26,337
እንዲለቁህ ማስገደድ አንችልም፣ ነው።
በአካባቢው ፕሬስ በጣም ጥሩ አይመስልም

612
00:28:26,338 --> 00:28:29,660
ኦህ ፣ ልክ እንደ እኔ እርግማን እሰጣለሁ።
ስለ ፕሬስ ፣ጊዮን

613
00:28:29,738 --> 00:28:34,208
ደህና ፣ ልንታይ አንችልም።
የሆነ ነገር መደበቅ

614
00:28:36,248 --> 00:28:39,057
ለማለት እየሞከርክ ነው።
አሁን የሆነ ነገር ለእኔ

615
00:28:39,058 --> 00:28:41,997
የምትደበቅ ከሆነ ብቻ
አንድ ነገር እኛን ማመን ያስፈልግዎታል

616
00:28:41,998 --> 00:28:43,827
ስለእሱ ለመንገር በቂ እመኑን።

617
00:28:43,828 --> 00:28:45,208
ጌዴዎን

618
00:28:46,008 --> 00:28:48,138
የመተማመን ጉዳይ አይደለም።

619
00:28:48,418 --> 00:28:50,960
ትንሽ ግላዊነት ስለማግኘት ነው።

620
00:28:51,448 --> 00:28:54,017
መብት አግኝቻለሁ
የሆነ ነገር ለራሴ ያዝ

621
00:28:54,018 --> 00:28:57,731
ወደ እኛ ተመልከት ፣ ሰው ፣ እኛ በተግባር
አስቀድመው አብረው መኖር

622
00:28:57,748 --> 00:29:02,328
ከዚያ ለማጽዳት በጣም ጥሩው መንገድ
አንተ ነህ... እውነተኛውን ውሱን ፈልግ

623
00:29:12,018 --> 00:29:13,947
ስለ ሞርጋን ማንኛውንም ነገር ያግኙ

624
00:29:13,948 --> 00:29:15,697
መዝገቡ አልተመረጠም።
በጀርባ ምርመራው ውስጥ

625
00:29:15,698 --> 00:29:19,477
ምክንያቱም በውስጡ ያለው ነገር ሁሉ ተወግዷል
እና ፋይሉ በዳኛ የታሸገ

626
00:29:19,478 --> 00:29:20,908
ይቅር ባይ ዳኛ

627
00:29:20,928 --> 00:29:22,187
ምክሩን መሰረት አድርጎ ነበር።

628
00:29:22,188 --> 00:29:25,627
የላቀ የማህበረሰቡ አባል
who took personal responsibility for morgan

629
00:29:25,628 --> 00:29:28,147
ያ እኛ ሰው ይመስላል
ለበለጠ ዳራ ማውራት አለበት።

630
00:29:28,148 --> 00:29:31,968
ቀላል መሆን አለበት ፣ እሱ እዚያ ነው።

631
00:29:42,428 --> 00:29:43,618
ሰላም

632
00:29:43,638 --> 00:29:45,038
ሚስተር ቡፎርድ

633
00:29:48,868 --> 00:29:52,067
ይህ ሰው የተከበረው በ
ሁሉም ከኖቤል ማህበረሰብ በስተቀር

634
00:29:52,068 --> 00:29:53,618
ያ ካርል ቡፎርድ ነው።

635
00:29:53,638 --> 00:29:55,268
ማን ነህ

636
00:29:55,288 --> 00:29:56,858
ከfbi ጋር ነኝ

637
00:29:56,878 --> 00:29:58,287
ዴሬክ ሞርጋን ታውቃለህ

638
00:29:58,288 --> 00:29:59,707
አዎ ጓደኛዬ ነው።

639
00:29:59,708 --> 00:30:01,137
ልደውልለት እየሞከርኩ ነው።

640
00:30:01,138 --> 00:30:02,527
አሁን ትንሽ ስራ በዝቶበታል።

641
00:30:02,528 --> 00:30:04,227
አንተን ለመርዳት ማድረግ የምችለው ነገር አለ?

642
00:30:04,228 --> 00:30:07,628
እኔ... አንድ ጓደኛዬ

643
00:30:07,648 --> 00:30:09,097
ትናንት አንድ ሰው ገደለው።

644
00:30:09,098 --> 00:30:10,997
የሆነ ነገር ታውቃለህ?
ማን እንደሰራው

645
00:30:10,998 --> 00:30:12,288
አይ

646
00:30:12,308 --> 00:30:17,237
ዴሪክ ሰው ያስፈልገኝ እንደሆነ ሁልጊዜ ይነግረኛል።
ስለማንኛውም ነገር ለማውራት ልደውልለት እችላለሁ

647
00:30:17,238 --> 00:30:21,178
ለመገመት ፈልጌ ነበር... አላውቅም

648
00:30:21,198 --> 00:30:21,747
እኔ ምን እነግራችኋለሁ

649
00:30:21,748 --> 00:30:25,987
ለምን ስምህን አትሰጠኝም እና እፈቅዳለሁ።
እሱን ለማግኘት እየሞከርክ እንደሆነ ያውቃል

650
00:30:25,988 --> 00:30:28,238
ጄምስ ባርፊልድ

651
00:30:28,728 --> 00:30:30,037
የት እንደሚያገኝህ ያውቃል?

652
00:30:30,038 --> 00:30:31,548
እዚህ ሊያገኘኝ ይችላል።

653
00:30:31,568 --> 00:30:33,038
በማንኛውም ጊዜ

654
00:30:33,058 --> 00:30:34,728
ሁል ጊዜ

655
00:30:34,748 --> 00:30:36,437
እናንተ ሰዎች ከዴሬክ ሞርጋን ጋር ትሰራላችሁ

656
00:30:36,438 --> 00:30:37,738
አዎ ፣ ጌታ ፣ በቅርብ

657
00:30:37,758 --> 00:30:39,287
በጉርምስና ዕድሜህ በደንብ ታውቀዋለህ

658
00:30:39,288 --> 00:30:41,117
ካሰለጥናቸው ምርጥ ልጆች አንዱ

659
00:30:41,118 --> 00:30:41,998
እግር ኳስ

660
00:30:42,018 --> 00:30:43,077
የወጣቶች ማእከልን እመራለሁ።

661
00:30:43,078 --> 00:30:47,317
እርስዎን በመርዳት ረገድ ትልቅ ሚና እንደነበረዎት እሰበስባለሁ።
የወንጀል መዝገቦቹ እንዲሰረዙ ለማድረግ

662
00:30:47,318 --> 00:30:49,037
አሁን ስለዚያ በጣም አስፈሪ ሆኖ ይሰማኛል።

663
00:30:49,038 --> 00:30:49,888
ታደርጋለህ

664
00:30:49,908 --> 00:30:51,357
ደህና፣ ከተፈጠረው ነገር አንጻር

665
00:30:51,358 --> 00:30:53,167
የሆነው ነገር ስህተት ነው።

666
00:30:53,168 --> 00:30:56,767
ግራ ገባኝ ፣ ስታን እንዳለው መሰለኝ።
ሁሉም ዓይነት ማስረጃዎች ነበሩ

667
00:30:56,768 --> 00:30:58,683
አለ።

668
00:30:58,718 --> 00:31:00,727
አመሰግናለሁ ካርል መውሰድ ትችላለህ
ሚስ ዋልተርስ ቤት አሁን

669
00:31:00,728 --> 00:31:01,797
እሷን ስላመጣህ እናደንቃለን።

670
00:31:01,798 --> 00:31:03,057
እርግጥ ነው, በእርግጥ

671
00:31:03,058 --> 00:31:04,138
ዴሪክ ሞርጋን

672
00:31:04,158 --> 00:31:06,067
አሁንም ማመን ይከብደኛል።

673
00:31:06,068 --> 00:31:07,178
ለእነሱም እንዲሁ

674
00:31:07,198 --> 00:31:08,567
ያንን መረዳት እችላለሁ

675
00:31:08,568 --> 00:31:11,887
ዴሪክ ሰዎችን የሚማርክበት መንገድ ነበረው።
ድክመቶቹን በማየት

676
00:31:11,888 --> 00:31:13,127
ይቅርታ ፣ ጉድለቶች

677
00:31:13,128 --> 00:31:14,407
ደህና ፣ መዝገቦቹን አይተሃል

678
00:31:14,408 --> 00:31:16,377
ዴሪክ በወጣቱ ላይ ነበር
ትናንት መሃል እሱ አልነበረም

679
00:31:16,378 --> 00:31:18,777
ከዳሚየን ጋር እግር ኳስ መጫወት
ዋልተርስ እና አንዳንድ ሌሎች ወንዶች

680
00:31:18,778 --> 00:31:20,467
ያ ካርል ነው።
አብረው ሲሄዱ አይተናል

681
00:31:20,468 --> 00:31:21,497
ከእሱ ጋር ተነጋግረዋል

682
00:31:21,498 --> 00:31:22,567
ውስጥ እሰራ ነበር።

683
00:31:22,568 --> 00:31:24,417
ስጨርስ እነሱ እየሄዱ ነበር።

684
00:31:24,418 --> 00:31:26,227
ለመጨረሻ ጊዜ መቼ ነበር
እሱን አነጋግረህ ነበር።

685
00:31:26,228 --> 00:31:27,408
አላውቅም

686
00:31:27,428 --> 00:31:28,668
ዓመታት

687
00:31:28,688 --> 00:31:30,417
ሌላ ነገር ከፈለጉ, ስታን

688
00:31:30,418 --> 00:31:31,207
ሁሉም ነገር

689
00:31:31,208 --> 00:31:31,737
አመሰግናለሁ ካርል

690
00:31:31,738 --> 00:31:33,238
አመስግኑት።

691
00:31:37,178 --> 00:31:39,207
ከMr Buford ጋር ወዳጃዊ ይመስላል

692
00:31:39,208 --> 00:31:41,707
ስንት ጊዜ ልነግርህ አልችልም።
ያ ሰው ለእኔ ደርሷል

693
00:31:41,708 --> 00:31:44,007
ወደ የተደበደቡኝ የፖሊስ ቀናት እመለሳለሁ።

694
00:31:44,008 --> 00:31:47,097
ካርል ቡፎርድ በዚህ ውስጥ ልጆቹን ያውቃል
ሰፈር ከማንም በተሻለ

695
00:31:47,098 --> 00:31:49,587
ከጥቂቶቹ በላይ አንኳኳ
ወደ ቀጥታ እና ጠባብ ተመለስ

696
00:31:49,588 --> 00:31:51,777
ምርመራውን ቀጥሏል?

697
00:31:51,778 --> 00:31:52,758
ይቅርታ

698
00:31:52,778 --> 00:31:54,767
ባለፉት ዓመታት, ያደርጋል
እንዴት እንደሆነ ጠየቀ

699
00:31:54,768 --> 00:31:59,307
አዎ፣ እሱ... አንድ ሰከንድ ጠብቅ፣ አትሞክርም።
ወንድህን ለማዳን ይህን እሱን ለማጥፋት አንተ ነህ

700
00:31:59,308 --> 00:32:00,277
ጥያቄ ብቻ

701
00:32:00,278 --> 00:32:02,498
ካርል ቡፎርድ የሀገር ውስጥ ጀግና ነው።

702
00:32:02,988 --> 00:32:04,188
እሱ እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ

703
00:32:07,268 --> 00:32:08,488
ካርል ቡፎርድ

704
00:32:12,638 --> 00:32:13,368
ምን

705
00:32:13,388 --> 00:32:16,056
ካርል ቡፎርድ የወጣት ማእከልን ይመራል።

706
00:32:18,448 --> 00:32:19,737
ከምንም ጋር ምን አገናኘው?

707
00:32:19,738 --> 00:32:23,077
ተጠያቂው እሱ ነው።
መዝገቦችዎን ማባረር

708
00:32:23,078 --> 00:32:25,187
እንድትቆይ ነግሬሃለሁ
ሲኦል ከንግድዬ ወጣ

709
00:32:25,188 --> 00:32:27,318
ወጣቶችን እጎበኛለሁ ብለሃል
ወደዚህ በመጡ ቁጥር መሃል

710
00:32:27,353 --> 00:32:27,783
ታዲያ ምን

711
00:32:27,818 --> 00:32:29,617
ቡፎርድ አላደረገም አለ።
በዓመታት ውስጥ ለእርስዎ ተናግሯል

712
00:32:29,618 --> 00:32:32,627
ለምን ሰውየውን አትጎበኝም።
ስራዎን ማን እንዲሰራ አድርጓል

713
00:32:32,628 --> 00:32:34,678
ውዴታ አንቺ ነሽ

714
00:32:35,198 --> 00:32:37,347
የናንተ የተረገመ ጉዳይ አይደለም።

715
00:32:37,348 --> 00:32:41,307
ቡፎርድ ነው የነገረው።
ከዲሚየን ጋር የነበርክ መርማሪዎች

716
00:32:41,308 --> 00:32:43,708
እያስጠነቀቅኩህ ነው ፣ ሆች

717
00:32:45,068 --> 00:32:46,848
ወደኋላ ተመለስ

718
00:32:50,688 --> 00:32:52,647
ሚስተር ቡፎርድ ነው እያልኩ አይደለም።

719
00:32:52,648 --> 00:32:55,117
በጣም ብዙ መጠን አለ።
ምርመራ እንዲደረግ ቀርቷል

720
00:32:55,118 --> 00:32:58,467
ለ 15 አመታት እሱ አልነበረም
ትንሹ አጠራጣሪ

721
00:32:58,468 --> 00:33:00,637
ሞርጋን ስለ ቡፎርድ እንኳን አይናገርም።

722
00:33:00,638 --> 00:33:01,378
አይሆንም

723
00:33:01,398 --> 00:33:03,217
ቡፎርድ የዚያ ልጅ ጀግና መሆን አለበት።

724
00:33:03,218 --> 00:33:04,187
የሆነ ነገር ተፈጠረ

725
00:33:04,188 --> 00:33:05,487
ስለ ካርል ቡፎርድ እያወራህ ነው።

726
00:33:05,488 --> 00:33:06,268
አዎ

727
00:33:06,288 --> 00:33:07,898
ገና ከቢሮው ወጣን።

728
00:33:07,933 --> 00:33:09,518
ዴኒሰን፡ ሄይ

729
00:33:10,508 --> 00:33:12,588
ምን ፈታነው

730
00:33:20,978 --> 00:33:22,688
እንዲያመልጥ ፈቀድክለት

731
00:33:27,632 --> 00:33:31,562
ጥቁር ወንድ ፣ 33 ፣ ስድስት ጫማ
አንድ ፣ ስሙ ዴሬክ ሞርጋን ነው።

732
00:33:31,582 --> 00:33:32,791
እዚያ ቆመሃል
እኔን ለማሳመን እየሞከረ ነው

733
00:33:32,792 --> 00:33:37,491
አንተ እያለ የሀገር ውስጥ ጀግና ገዳይ ነው።
ተጠርጣሪዬ የኋላ በራችንን ይጨፍር

734
00:33:37,492 --> 00:33:40,084
ሁሉንም አህዮችህን አስከፍላለሁ።

735
00:34:08,332 --> 00:34:10,152
አዎ ፣ በተቻለ ፍጥነት

736
00:34:10,542 --> 00:34:12,801
ለባለሥልጣኖቻችሁ መንገር አለባችሁ
ያ ሞርጋን ስጋት አይደለም።

737
00:34:12,802 --> 00:34:13,831
እንደ ገሃነም አደርገዋለሁ

738
00:34:13,832 --> 00:34:18,173
ግን ይህች ሴት ፣ እኔ እስካለሁ ድረስ
ያሳሰበው እሱ ስጋት ነው ፣ እሺ

739
00:34:21,142 --> 00:34:22,251
ከምክንያታዊነት በላይ ናቸው።

740
00:34:22,252 --> 00:34:23,471
መጀመሪያ hm ማግኘት አለብን

741
00:34:23,472 --> 00:34:24,312
ማንኛውም ሀሳቦች

742
00:34:24,332 --> 00:34:27,731
እናቱ ያንን ቡፎርድ በተግባር ተናግራለች።
አባቱ ከሞተ በኋላ አሳደገው

743
00:34:27,732 --> 00:34:30,501
መከረው፣ ወሰደው።
ጉዞዎች, ጊዜውን በሙሉ ከእሱ ጋር አሳልፈዋል

744
00:34:30,502 --> 00:34:32,801
በመሠረቱ ምትክ አባት ሆነ

745
00:34:32,802 --> 00:34:35,131
ጄሰን ፣ ምን አውቃለሁ ብዬ አስባለሁ።
አናገኝም ብሎ ፈራ

746
00:34:35,132 --> 00:34:38,102
መርማሪ፣ ወዴት እያመራ እንደሆነ እናውቅ ይሆናል።

747
00:34:40,732 --> 00:34:42,552
እዚያ ጥሩ ይመስላል ፣ ልጅ

748
00:34:44,212 --> 00:34:46,074
ልጠራህ ሞከርኩ።

749
00:34:46,652 --> 00:34:48,122
አሁን እዚህ ነኝ

750
00:34:50,122 --> 00:34:51,942
ዳሚን አንድ ሰው ገደለው።

751
00:34:53,642 --> 00:34:55,312
አውቃለሁ

752
00:35:00,602 --> 00:35:03,509
ጄምስ ስለ ካርል ቡፎርድ ማውራት አለብን

753
00:35:03,892 --> 00:35:05,582
ስለ እሱስ?

754
00:35:06,292 --> 00:35:08,280
አንተ ኮከብ ተጫዋች ነህ፣ ትክክል

755
00:35:08,532 --> 00:35:10,102
የትኩረት ማዕከል

756
00:35:10,402 --> 00:35:12,282
አዎ፣ እገምታለሁ።

757
00:35:13,492 --> 00:35:14,631
ታውቃለህ እኔ ያ ሰው ነበርኩ።

758
00:35:14,632 --> 00:35:16,202
አዎ አውቃለሁ

759
00:35:16,922 --> 00:35:19,011
በጣም ብዙ ጫና ነው, አይደለም

760
00:35:19,012 --> 00:35:21,052
ሁልጊዜ እነሱን ማስደሰት ይፈልጋሉ

761
00:35:21,192 --> 00:35:22,462
አስደምማቸው

762
00:35:22,972 --> 00:35:24,642
ልይዘው እችላለሁ

763
00:35:24,662 --> 00:35:27,002
ኦህ እርግጠኛ ነኝ አንተ ልጅ

764
00:35:31,512 --> 00:35:34,104
እሱ ወደ እሱ ቤት ይወስድዎታል?

765
00:35:34,212 --> 00:35:34,862
ምን

766
00:35:34,882 --> 00:35:37,682
ፊሺን በዊስኮንሲን ፣ ካምፕ ውስጥ

767
00:35:37,702 --> 00:35:40,261
የሚፈልጓቸውን ነገሮች ያድርጉ
እውነተኛ አባት ነበረው

768
00:35:40,262 --> 00:35:41,732
አንዳንዴ

769
00:35:44,292 --> 00:35:46,592
አዎ እሱ እንደዛ ጥሩ ነው።

770
00:35:48,392 --> 00:35:50,482
ስለ ካቢኔው ታውቃለህ

771
00:35:53,052 --> 00:35:55,631
ጄምስ ነግሬሃለሁ፡ ድሮ አንተን ነበርኩ።

772
00:35:57,152 --> 00:35:59,162
ምን ማለትህ ነው።

773
00:36:13,212 --> 00:36:17,264
ለመጀመሪያ ጊዜ እርስዎ አልነበሩም
ምን እየተካሄደ እንዳለ እንኳን እርግጠኛ ነኝ

774
00:36:19,292 --> 00:36:22,492
በአንተ ላይ ተፋቀ

775
00:36:23,842 --> 00:36:27,303
ሊሆን ይችላል ብለው አስበው ነበር።
አሁን አደጋ ደረሰ

776
00:36:29,392 --> 00:36:33,557
ግን ከዚያ በቤቱ ውስጥ ፣ ፈቀደ
ከእሱ ጋር ተቀምጠህ ትጠጣለህ

777
00:36:35,142 --> 00:36:37,612
በጣም ጥሩ መስሎህ ነበር።

778
00:36:38,462 --> 00:36:40,342
ያደገ እንዲሰማህ አድርጎሃል

779
00:36:40,362 --> 00:36:42,463
አንድ ብርጭቆ ወይን ሰጠህ

780
00:36:43,632 --> 00:36:46,612
ምናልባት ከባድ የሆነ ነገር ትንሽ ተኩስ

781
00:36:49,872 --> 00:36:52,762
ከዚያም እየዋኘህ ወሰደህ

782
00:36:53,202 --> 00:36:57,078
ብቻ ዝለል ብሎ ነግሮሃል
የመዋኛ ልብስዎ ሳትለብሱ ውስጥ

783
00:36:59,172 --> 00:37:01,940
አንድ ነገር አደረገልህ ጄምስ አላደረገም

784
00:37:07,382 --> 00:37:10,852
እኔንም አደረገኝ።

785
00:37:11,362 --> 00:37:13,551
ያሰብከውን ሁሉ ታደርጋለህ
እሱን ለማስደሰት ማድረግ አለብዎት

786
00:37:13,552 --> 00:37:16,371
ምክንያቱም እሱ በጣም ቅርብ ነው
ለአባት ያገኘኸው ነገር

787
00:37:16,372 --> 00:37:19,172
እሱ ያደረብህ ግን ስህተት ነው።

788
00:37:19,322 --> 00:37:21,451
እና የለህም።
እንዲቀጥል መፍቀድ ሰው

789
00:37:21,452 --> 00:37:23,172
- አዎ ፣ አደርጋለሁ

790
00:37:23,192 --> 00:37:28,871
ታላቅ ወንድሜ እስር ቤት ነው፣ እህቴ ነበረች።
በመኪና ውስጥ ሽባ ሆና የስምንት ዓመት ልጅ ነች

791
00:37:28,872 --> 00:37:31,342
እኔ ሁላ እናቴ ቀረሁ

792
00:37:31,422 --> 00:37:33,962
ከዚህ ማስወጣት አለብኝ

793
00:37:34,162 --> 00:37:36,631
ካርል ያደርጋል
ኮሌጅ እንደገባሁ እርግጠኛ ነኝ

794
00:37:36,632 --> 00:37:38,111
ከዚያ ከራሴ የሆነ ነገር ማድረግ እችላለሁ

795
00:37:38,112 --> 00:37:39,731
ጄምስ አንድ ነገር ነህ ሰው

796
00:37:39,732 --> 00:37:42,021
ትክክል የሆነ ነገር ነህ
እዚህ ፣ አሁን ፣ ያለ ካርል ቡፎርድ

797
00:37:42,022 --> 00:37:43,431
ያንን ብቻ ማመን አለብህ

798
00:37:43,702 --> 00:37:44,632
ካርል አሁን የት አለ ፣ huh

799
00:37:45,392 --> 00:37:47,461
ተመልከት አንተ ሰው

800
00:37:47,592 --> 00:37:49,311
በ ውስጥ እዚህ ወጥተሃል
የጨለማ ሩጫ ማለፊያ መንገዶች

801
00:37:49,312 --> 00:37:50,312
አንተ ነህ

802
00:37:50,332 --> 00:37:53,226
ከካርል ጋር ምንም ግንኙነት የለውም

803
00:37:55,492 --> 00:38:00,941
ከውስጥህ ያገኘኸው ያ ነው።
ከእነዚህ ጎዳናዎች ምን ያስወጣሃል?

804
00:38:01,032 --> 00:38:02,652
በጭራሽ አልነገርክም።

805
00:38:04,052 --> 00:38:06,232
እስካሁን ድረስ አይደለም

806
00:38:08,342 --> 00:38:10,721
ዴሚየን ሁሌም ልደውልልሽ አለብኝ

807
00:38:10,722 --> 00:38:12,592
ምን

808
00:38:13,782 --> 00:38:15,532
ዴሚየን አወቀ

809
00:38:15,632 --> 00:38:18,035
ታምነኛለህ ብዬ አላሰብኩም ነበር።

810
00:38:18,922 --> 00:38:23,692
ጄምስ... ጀርባህን አገኘሁ

811
00:38:24,682 --> 00:38:26,982
ለዘላለም

812
00:38:38,662 --> 00:38:40,132
ካርል

813
00:38:46,912 --> 00:38:48,482
ተፈትተሃል

814
00:38:48,502 --> 00:38:50,292
እንደዚያ ይመስላል

815
00:38:50,612 --> 00:38:54,741
እብድ ነበር አልኳቸው አስቡት
በማንኛውም ግድያ ውስጥ ተሳትፈዋል

816
00:38:54,742 --> 00:38:56,252
በእውነት

817
00:38:56,272 --> 00:38:59,161
ጎርዲንስኪ አንተ ነህ አለ።
ዲሚን ወደ ቤት እንደነዳሁ ማን ነገረኝ።

818
00:38:59,162 --> 00:39:01,021
ይህ ምስጢር መሆን ነበረበት

819
00:39:01,022 --> 00:39:02,642
አይ

820
00:39:02,662 --> 00:39:04,922
ያ አልነበረም

821
00:39:04,942 --> 00:39:07,252
እኔ አልከተልም።

822
00:39:10,152 --> 00:39:14,702
እነዚህን ሁሉ ዓመታት አፌን ዘግቼ ነበር።

823
00:39:16,182 --> 00:39:19,382
ጀግና እንድትሆን ፈቀድኩህ

824
00:39:19,552 --> 00:39:21,462
ካርል ቡፎርድ ፣ አማካሪዬ

825
00:39:21,482 --> 00:39:22,431
ስለ ምን እያወራህ ነው።

826
00:39:22,432 --> 00:39:24,972
እግዚአብሔር ሆይ በጣም ፈርቼህ ነበር።

827
00:39:26,022 --> 00:39:31,542
ፖሊስን እፈራ ነበር, ፈርቼ ነበር
ያገኘሁትን ሁሉ በማጣት

828
00:39:32,062 --> 00:39:34,561
ግን እንደዛ ነው የምትሠራው፣ አይደል?

829
00:39:34,562 --> 00:39:38,301
ገሃነም እንዳለ እርግጠኛ ነዎት
ብዙ የሚጠፋብህ፣ አይደል?

830
00:39:38,302 --> 00:39:39,881
የምታስታውሰውን ነገር አላውቅም

831
00:39:39,882 --> 00:39:43,471
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ እኔ አይደለሁም።
ያስታውሱ ያ እርስዎን ይጎዳል ፣ ካርል

832
00:39:43,472 --> 00:39:46,161
የኛ ንግድ አልቋል
በጣም ከረጅም ጊዜ በፊት ለጉዳዩ

833
00:39:46,162 --> 00:39:50,751
በህግ ይጠበቃሉ።
ገደቦች እና የእኔ ጥፋት ነው።

834
00:39:50,752 --> 00:39:52,182
ከዚያ ደህና እደሩ

835
00:39:52,202 --> 00:39:54,592
አቀናጅተኸኛል።

836
00:39:54,612 --> 00:39:58,803
ዴሚየን ዋልተርስ እንደሚፈልግ ታውቃለህ
ጄምስ ስለ አንተ ለመደወል

837
00:39:58,852 --> 00:40:00,542
ስለዚህ ገደላችሁት።

838
00:40:01,822 --> 00:40:04,931
ስለምታውቀው ነው የገደልከው
ከአንተ በኋላ እመጣለሁ አይደል?

839
00:40:04,932 --> 00:40:06,511
አሁን እብድ ነው የምታወራው።

840
00:40:06,512 --> 00:40:09,541
አምላክ ሆይ፣ ለማንም መናገር ነበረብኝ
በልጅነቴ ስለእርስዎ

841
00:40:09,542 --> 00:40:12,002
ስትረዳኝ ነበር።

842
00:40:13,042 --> 00:40:15,441
እንግዲህ ምን እንደሆነ ታውቃለህ
እንደዚህ ባሉ ጉዳዮች ላይ ይከሰታል

843
00:40:15,442 --> 00:40:18,182
ያ ግድብ አንዴ ከተሰበረ ጎርፍ ይመጣል

844
00:40:19,192 --> 00:40:21,081
አንድ ልጅ ወደ ላይ ይወጣል ፣ አንድ ብቻ

845
00:40:21,082 --> 00:40:23,201
እና ከዚያ ሌላ ፣ እና ሌላ

846
00:40:23,202 --> 00:40:25,281
ምክንያቱም እነሱ አይደሉም
ካሁን በኋላ ያስፈራሃል

847
00:40:25,282 --> 00:40:27,121
ብቻቸውን እንዳልሆኑ ያውቃሉ

848
00:40:27,122 --> 00:40:28,851
ጀምስ ባርፊልድ የእርስዎ ግድብ ነው።

849
00:40:28,852 --> 00:40:31,241
ጄምስ የተናገረው ምንም ይሁን ምን
አንተ... ውሸት አይደሉም

850
00:40:31,242 --> 00:40:32,801
አንተም ለእኔ ተመሳሳይ ነገር አድርገሃል

851
00:40:32,802 --> 00:40:35,212
ለጄምስ ምንም አላደረግሁህም።

852
00:40:35,232 --> 00:40:39,011
አንድ በአንድ ይቆለላሉ
ብዙ ክሶች እስካልሆኑ ድረስ

853
00:40:39,012 --> 00:40:40,751
- ሁሉም ውሸት ናቸው ማለት አይቻልም

854
00:40:40,752 --> 00:40:44,741
ምን ያህል ልጆች እንዳሉኝ ሀሳብ አለኝ
ከዚህ ሰፈር ለመውጣት ረድቷል

855
00:40:44,742 --> 00:40:45,722
እም

856
00:40:45,742 --> 00:40:49,072
ስንት ህይወት ሰጥቻለሁ

857
00:40:49,202 --> 00:40:52,802
እያዩህ። አንተ ነበር
ምናልባት አሁን ሞቶ ሊሆን ይችላል።

858
00:40:52,822 --> 00:40:55,532
አዎ ፣ ደህና ፣ በነጻ አልነበረም ፣ ነበር

859
00:40:55,642 --> 00:40:57,831
ከጉድጓድ ውስጥ አውጥቼሃለሁ

860
00:40:57,832 --> 00:41:01,131
ራሴን ከውስጤ አወጣሁ
ጋተር ፣ እስከ fbi ድረስ

861
00:41:01,132 --> 00:41:02,082
ያንን አደረግሁ

862
00:41:02,102 --> 00:41:06,456
ምንም አልነበረኝም ትላለህ
ማን እንደሆንክ ከማድረግ ጋር አድርግ

863
00:41:07,332 --> 00:41:08,972
የለም ካርል

864
00:41:10,572 --> 00:41:15,719
እውነት አለህ እያልኩ ነው።
እኔ ማንነቴን ከማድረግ ጋር የተያያዘ ነገር ሁሉ

865
00:41:16,702 --> 00:41:19,601
በአንተ ምክንያት እኔ አንድ ሰው ነኝ
ቀሪውን ህይወት ያሳልፋል

866
00:41:19,602 --> 00:41:21,681
እንደ እርስዎ መውረድዎን ያረጋግጡ

867
00:41:21,682 --> 00:41:27,142
ተመልከት ዴሬክ... ካርል፡ በጭራሽ አልጎዳህም።

868
00:41:30,312 --> 00:41:32,842
አይሆንም ማለት ትችላላችሁ

869
00:41:37,822 --> 00:41:40,562
ታስረሃል ካርል

870
00:41:42,292 --> 00:41:43,991
ብዙ ልጆችን ረድቻለሁ

871
00:41:43,992 --> 00:41:45,812
እንሂድ

872
00:41:46,482 --> 00:41:48,691
አካባቢው አይሆንም
ያለ እኔ ያው ሁን

873
00:41:48,692 --> 00:41:50,861
ማዕከሉ ከሌለ የከፋ ይሆናል።

874
00:41:50,862 --> 00:41:53,171
አንድ ሰው ይህን ማእከል እንዲሰራ ያደርገዋል

875
00:41:53,172 --> 00:41:54,661
አካባቢው ይሆናል።

876
00:41:54,662 --> 00:41:55,692
አደርገዋለሁ

877
00:41:55,712 --> 00:41:57,922
ቆይ ቆይ

878
00:42:01,612 --> 00:42:06,862
ዴሬክ... የለም።
ለእኔ ልታደርግልኝ የምትችለው ነገር አለ።

879
00:42:07,152 --> 00:42:09,142
ገሃነም ትገባለህ